Presse
  •  

Stadt überträgt Reden zum Doppelhaushalt live im Internet - Gebärdensprachdolmetscher übersetzen

12.10.2017 Gemeinderat
Die Landeshauptstadt Stuttgart überträgt die Reden der Fraktionen, Gruppierung und des Einzelstadtrats im Rahmen der Allgemeinen Aussprache zum Doppelhaushalt 2018/2019 am Donnerstag, 19. Oktober, live unter www.schawa.tv/gemeinderat-live. Die Übertragung beginnt ab 15 Uhr. Die Reden werden für Bürgerinnen und Bürger mit Hörbehinderungen, die gehörlos sind, von Gebärdensprachdolmetschern übersetzt und in den Livestream eingeblendet.

Wer vor Ort ist, kann die öffentlichen Sitzungen auch von der Tribüne des Großen Sitzungssaals im Rathaus mitverfolgen. Für Bürgerinnen und Bürger mit Hörbehinderungen, die noch etwas hören können, steht dort eine induktive Höranlage zur Verfügung. Für Bürgerinnen und Bürger mit Hörbehinderungen, die gehörlos sind, wird das Bild der Gebärdensprachdolmetscher auf eine Leinwand im Großen Sitzungssaal übertragen.

Die Reden zur abschließenden Dritten Lesung am Freitag, 15. Dezember, ab 8.30 Uhr, werden ebenfalls live ins Internet übertragen und von Gebärdensprachdolmetschern übersetzt. Auch diese Sitzung kann vor Ort mitverfolgt werden.

Der Beschluss zum Doppelhaushalt 2018/2019 wird noch am Abend des 15. Dezember auf www.stuttgart.de veröffentlicht.

Weitere Informationen zum Haushalt der Landeshauptstadt Stuttgart gibt es auf www.stuttgart.de/haushaltsplan .