60 Jahre Städtepartnerschaft - Grußwort OB Fritz Kuhn

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

unsere zweitälteste Städtepartnerschaft mit der walisischen Hauptstadt Cardiff feiert dieses Jahr ihr 60-jähriges Bestehen. Diese zehn Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg entstandene Partnerschaft ist eine der frühen Städtepartnerschaften, die weltweit begründet wurden.

Dass diese Verbindung an Jahren alt, aber im Herzen jung ist, verdanken wir dem Jugendaustausch, der stets Motor dieser Partnerschaft war ebenso wie den vielen engagierten Bürgerinnen, Bürgern und Organisationen in beiden Städten, die sie mit Leben füllen. Bei ihnen möchte ich mich herzlich bedanken.

Zahlreiche aktive Institutionen stehen heute in engem Kontakt: Jugendräte tauschen sich aus, Chöre und Musikvereine musizieren gemeinsam, Fachschulen bearbeiten gemeinsam pädagogische Fragen, Sportvereine laden sich gegenseitig zu Wettbewerben ein, Künstler stellen in der Partnerstadt ihre Werke aus, Unternehmen loten Kooperationsmöglichkeiten aus, Fachexperten aus den Verwaltungen erweitern ihre Kenntnisse durch Wissenstransfer.

Der Grundgedanke der Völkerverständigung ist nach wie vor ein wichtiger Antrieb für die Zusammenarbeit, gerade in Zeiten weltweiter Verwerfungen und Skepsis gegenüber der EU und ihren Institutionen.

Das persönliche Erleben und Miteinander der Menschen in den international ausgerichteten Partnerstädten Cardiff und Stuttgart sind uns Garanten für gegenseitiges grenzüberschreitendes Verstehen und Zusammenwachsen.

Die Broschüre zum Jubiläum gibt einen Überblick über die Entwicklung der Partnerschaft und die Aktivitäten der letzten Jahre. Hier finden Sie auch geeignete Ansprechpartner, wenn Sie sich selbst für die Städtepartnerschaft engagieren möchten, wozu ich Sie ermutigen möchte.

Während des Jubiläumsjahres gibt es in Stuttgart wieder eine Vielzahl spannender Veranstaltungen, die Lust machen, Cardiff kennenzulernen und bei denen Sie mehr über unsere Partnerstadt erfahren können. Sie sind herzlich eingeladen!

Fritz Kuhn
Oberbürgermeister der Landeshaupstadt Stuttgart