فرص التمويل

يتم تمويل المشاريع في مجالات الفنون البصرية والإعلامية والأدب والفلسفة والفنون الأدائية والموسيقى والصوت وفقاً لإرشادات موحدة. بالإضافة إلى ذلك، تصيغ المبادئ التوجيهية متطلبات مدينة شتوتغارت من حيث الجودة والقوة الابتكارية والأهمية الاجتماعية وفرص المشاركة للمشاريع والخطط الممولة.

وهذا يبسط عملية تقديم الطلبات إلى حد كبير، خاصةً بالنسبة للمشاريع متعددة التخصصات. عند الضرورة، تتم مناقشة الطلبات في لجان تحكيم مختلفة، والتي تستمر في الاجتماع واتخاذ قراراتها بشكل مستقل عن بعضها البعض.

تولي مدينة شتوتغارت أهمية كبيرة للمكافآت المناسبة للجهات الفاعلة في القطاع الثقافي وتضمن استيفاء الحد الأدنى من المعايير في المشاريع التي تمولها.

تتوافر المبالغ التالية سنوياً للتمويل في الفئات الفردية
الفنون البصرية والفنون الإعلامية: 138,500 يورو
الفنون الأدائية: 600,000 يورو
الأدب والفلسفة: 106,150 يورو
الموسيقى والصوت: 173،250 يورو

قد تحدث تقلبات، على سبيل المثال، بسبب التمويل المفاهيمي متعدد السنوات، وفي الفنون البصرية، بسبب رسوم المعرض الأساسية.

يرجى ملاحظة: يتم تمويل الطلبات المقدمة في قسم المسرح والرقص من بداية المشروع حتى العرض الأول. يمكن تقديم طلب تمويل التكاليف من العرض الأول فصاعداً عبر برنامج  تمويل الأداء (Opens in a new tab).

آخر موعد للتقديم: 15 أكتوبر من العام السابق

يرجى إرسال طلبك عبر البريد الإلكتروني إلى  kulturprojektestuttgartde

الاتصال
الأدب والفلسفة:  نيدا بوريكتا
المسرح والرقص:  نورا نيثامر
الفنون البصرية:  آنا ماريا هيكمان
الموسيقى:  كاتارينا لوث

من أجل ترسيخ برامج التعليم الثقافي وتحسينها على نحو مستدام، تدعم عاصمة ولاية شتوتغارت المشاريع من خلال صندوق الابتكار في التعليم الثقافي. وتقرر لجنة تحكيم تخصيص الأموال.

بالإضافة إلى ذلك، فإن شبكة التعليم الثقافي  KUBI-S هي مركز التنسيق المركزي لبرامج التعليم الثقافي ولجميع المسائل المتعلقة بالمشاركة الثقافية.

الموعد النهائي لتقديم الطلبات: تم تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات للمشاريع من نهاية يوليو 2026 إلى 15 مايو 2026.

يرجى إرسال طلبك عبر البريد الإلكتروني إلى  kulturprojektestuttgartde

اتصل بنا  زورا سريدان

تركز منحة "شيفت" على البعد الاجتماعي للعمليات الإبداعية الفنية. يمكن للفنانين المستقلين أو الفنانين المحترفين أو الفرق من شتوتغارت التقدم بطلب للحصول على منحة شيفت بقيمة 1200 يورو شهريًا لمدة تتراوح بين ثلاثة أشهر واثني عشر شهرًا. وهم مدعوون لإجراء بحث في أحد مجالات التحول الثلاثة: الاستدامة أو جماليات الوصول أو المشاركة الاجتماعية. يمكن أيضًا الجمع بين المجالات الثلاثة.

آخر موعد للتقديم لمنحة التحول 2025 هو 15 مارس 2025.

اتصل بنا:  سيلكي روث

يهدف  برنامج كيور (Opens in a new tab)الجديد إلى خلق فن معاصر في الفضاء العام ينعكس في مشاريع فنية متعددة التخصصات من جميع التخصصات والأشكال وأساليب العمل والوسائط في الخطاب الفني الحالي.

يمكن للفنانين والفاعلين الثقافيين من المشهد المستقل من جميع التخصصات وكذلك الجمعيات والمبادرات والمجموعات والمؤسسات الثقافية والتعاون بين الجهات الفاعلة في شتوتغارت والجهات الفاعلة المحلية أو الوطنية أو الدولية التقدم للحصول على فرص التمويل التالية

• التمويل العام للمشروع: يتم تحديد الموضوع والموقع من قبل مقدم الطلب. يمكن تقديم الطلبات عادةً مرتين في السنة في 15 أكتوبر و15 أبريل للمشاريع التي تبدأ في الأشهر الستة التالية. تقرر لجنة تحكيم تخصيص الأموال. الموعد النهائي التالي لتقديم الطلبات هو 15 أكتوبر 2025.
• تمويل المشاريع ذات الصلة بالسياق: كانت "الدعوة المفتوحة - الأعمال الفنية الدائمة في ميدان فينر بلاتز (Opens in a new tab)" أحدث دعوة لتقديم مقترحات. لا توجد حالياً دعوة مفتوحة متعلقة بالسياق.
• تمويل المشاريع الصغيرة: للمتقدمين حرية اختيار موضوع المشروع وموقعه. الحد الأقصى للتمويل هو 5,000 يورو لكل مشروع. تم توفير ما مجموعه 50,000 يورو لعام 2025. وبما أنه تم تخصيص هذه الأموال بالكامل، فلا يمكن قبول أي طلبات أخرى في الوقت الحالي. الهدف من التمويل هو دعم أكبر عدد ممكن من المشاريع المختلفة - سواء من الناحية الموضوعية أو الهيكلية.

يرجى إرسال طلبك عبر البريد الإلكتروني إلى  kulturprojektestuttgartde

ملاحظة مهمة: يجب أن تكون المشاريع والفعاليات في الأماكن العامة مسجلة و/أو مصرح بها من قبل مكتب النظام العام. إن الالتزام بالتمويل في إطار تمويل المشاريع من قبل مكتب النظام العام لا يعني تلقائيًا أن المشروع قد حصل على الموافقة اللازمة. لذلك يجب عليك أيضًا أن تتواصل مع زملائك في مكتب النظام العام بشأن فكرة المشروع قبل تقديم طلبك وأن تطلب منهم التحقق من إمكانية تحقيق فكرة المشروع كما هو مخطط له. بمجرد الموافقة على التمويل، يمكنك بعد ذلك الحصول رسمياً على التفويض اللازم. يُرجى تقديم الطلب بشكل مستقل قبل 3 أشهر على الأقل من تنفيذ المشروع (انظر ورقة المعلومات).

إذا تم التخطيط للمشاريع على المساحات الخضراء العامة، يمكنك العثور على المعلومات  هنا. (Opens in a new tab) يجب تقديم المشاريع على أراضي الدولة مباشرة من الدولة.

اتصل بنا:  كيرستن باير

نظرًا لأهمية الفنون البصرية في الحياة الثقافية، تدعم عاصمة ولاية شتوتغارت فرص عمل الفنانين العاملين في المدينة من خلال توفير وتعزيز مساحات الاستوديو المناسبة، خاصة للفنانين الشباب. يتم تقديم هذا الدعم من خلال تخصيص استوديوهات البلدية بإيجارات مناسبة ودعم توسيع مساحات الاستوديو، وكذلك من خلال دعم تكاليف الإيجار للاستوديوهات المستأجرة ذاتيًا.

باب التقديم مفتوح للفنانين التشكيليين المحترفين الذين يعملون بدوام كامل. تقرر لجنة تحكيم تخصيص الأموال.

المواعيد النهائية لتقديم الطلبات: 28 فبراير و30 سبتمبر

يجب تقديم الطلب في نسخة واحدة عن طريق البريد، موجهة إلى: Landeshauptuptstadt Stuttgart, Kulturamt - Abteilung Kulturförderung, 70161 شتوتغارت

بالإضافة إلى ذلك، يُرجى تقديم الطلب نفسه كملف PDF (بحد أقصى 10 ميغابايت) عبر:  kulturprojektestuttgartde

يُرجى ملاحظة: في عام 2025، من المتوقع أن تتوفر مساحة استوديو واحدة فقط في مراكز الاستوديو في المدينة. لهذا السبب، نوصي الفنانين الذين يبحثون عن استوديو أن يفكروا أيضاً في التقدم بطلب للحصول على إعانة إيجار لاستوديو مستأجر من القطاع الخاص.

اتصل بنا:  يوليوس شيرمان

اعتبارًا من عام 2023، سيحصل الفنانون على  رسوم عرض أساسية (Opens in a new tab) لمعارضهم في شتوتغارت. تمت الموافقة على نموذج الجائزة الذي تم تطويره خلال الصيف من قبل المجلس البلدي في 12 أكتوبر 2022.

ستكون الأموال المخصصة لرسوم المعرض الأساسية متاحة في البداية للمؤسسات الثقافية في مجال الفنون البصرية التي تتلقى تمويلاً مؤسسيًا من عاصمة ولاية شتوتغارت. سيتم منح التمويل الذي لا يتم استخدامه هنا كجزء من تمويل مشروع صندوق الابتكار في مجال الفنون البصرية لمكافأة المعرض. يمكن أيضًا للمؤسسات الممولة من المدينة من الأنواع الأخرى التي تقيم معارض في مجال الفنون البصرية تقديم طلبات الحصول على مكافأة المعرض الأساسية هنا.

يتم اتخاذ القرار بشأن التمويل من قبل لجنة تحكيم تمويل مشاريع الفنون البصرية.

الموعد النهائي لتقديم طلبات الحصول على التمويل الأساسي للمعارض للمؤسسات الممولة من المدينة هو 30 سبتمبر/أيلول، أما بالنسبة لطلبات تمويل المشاريع فهو 15 أكتوبر/تشرين الأول.

اتصل بنا  آنا ماريا هيكمان

يدعم تمويل المشاريع في مجال الأفلام، من بين أمور أخرى، المهرجانات السينمائية (الإقليمية) وعروض الأفلام العامة وسلسلة الأفلام بالإضافة إلى مشاريع الأفلام الأخرى التي تستحق التمويل والتي تهم مدينة شتوتغارت بشكل خاص. الإنتاجات السينمائية العامة ومشاريع الأفلام الطلابية غير مؤهلة للتمويل بشكل عام.

التقديم: قبل ثمانية أسابيع على الأقل من بدء المشروع. يرجى استخدام  استمارات طلب تمويل المشروع (Opens in a new tab).

اتصل بـ  زورا سريدان

يعزز صندوق التمويل الجديد للمشاريع الثقافية الدامجة المشاركة الثقافية للأشخاص ذوي الإعاقة. يستهدف صندوق التمويل جميع التخصصات ويهدف إلى تنفيذ تدابير للحد من الحواجز وتعزيز الإدماج كجزء من مشروع فني. ويرافق تنفيذ التدابير تدريب مستهدف.

المؤسسات التي تتلقى تمويلًا مؤسسيًا من إدارة الثقافة في مدينة شتوتغارت مؤهلة للتقديم. المجموعات والفرق الموسيقية المحترفة التي لا تتلقى تمويلاً مؤسسياً والتي تركز عملها في شتوتغارت وتنفذ مشروعها بالتعاون مع مؤسسة ممولة مؤهلة أيضاً للتقديم.

من خريف 2025 إلى ربيع 2026، ستنظم مؤسسة KUBI-S Netzwerk Kulturelle Bildung ورش عمل مختلفة حول موضوع "المشاركة الثقافية للأشخاص ذوي الإعاقة". يتم تنظيم ورش العمل بالتعاون مع إدارة الترويج الثقافي. توفر ورشة العمل "خفض الحواجز في الفن والثقافة - مخطط وموجه نحو الموارد" الأساس لتقديم طلب تمويل.

 برنامج سلسلة ورش العمل "من أجل مزيد من الإدماج في الثقافة" (Opens in a new tab)

انتهى الموعد النهائي لتقديم الطلبات لفترة التمويل 2025/26 في 15 يونيو 2025.

جهة الاتصال:  سيلكي روث

يستهدف تمويل المشاريع في مجال الثقافة البينية جميع قطاعات ومجالات الفن والثقافة. وهو يهدف إلى دعم المشاريع الفنية والثقافية التي تبعث الحياة في التنوع الثقافي للمجتمع الحضري، وتتعامل فنياً مع تطورات مجتمعنا ما بعد الهجرة، وتخلق رؤية لوجهات نظر لم تكن ممثلة تمثيلاً كافياً في السابق وتتيح التعاون التمكيني. يتوفر حوالي 65,000 يورو للتمويل كل عام.

تقرر لجنة تحكيم تخصيص الأموال.

يرجى إرسال طلبك عبر البريد الإلكتروني إلى  kulturprojektestuttgartde

الموعد النهائي لتقديم الطلبات:
15 مايو للمشاريع التي تبدأ بين 1 يوليو و31 ديسمبر.
15 نوفمبر للمشاريع التي تبدأ بين 1 يناير و30 يونيو من العام التالي.

اتصل بنا  نعيمي زوي كيولر

من أجل جعل التنوع الثقافي في شتوتغارت مرئيًا وملموسًا، يتم تمويل الفعاليات في مجالات ومجالات الفن والثقافة مثل الفعاليات المسرحية والحفلات الموسيقية والمهرجانات وعروض الرقص والفعاليات الفولكلورية والمحاضرات والقراءات الأدبية وغيرها من الفعاليات الثقافية التي تنظمها منظمات وجمعيات المهاجرين في شتوتغارت. يتوفر حوالي 62,000 يورو للتمويل كل عام.

التقديم: يمكنالتقديم على مدار السنة، قبل ستة أسابيع على الأقل من موعد الفعالية

مستندات الطلب المطلوبة:

1) استمارة طلب مكتملة وموقعة

2) خطة التكلفة والتمويل المكتملة

3) وصف موجز للفعالية، مثل البرنامج ومعلومات عن الفنانين (صفحة واحدة كحد أقصى)

اتصل بنا  نعيمي زوي كيولر

يمكن أن يدعم تمويل المشاريع في مجال التبادل الثقافي الدولي الفنانين والفاعلين الثقافيين من المشهد المستقل من جميع التخصصات وكذلك الجمعيات والمبادرات والجماعات والمؤسسات الثقافية من شتوتغارت في المشاريع التالية

1) لمشاريع التلاقي والتبادل في إطار  توأمة مدينتي شتوتغارت (Opens in a new tab).

يمكن تقديم دعم لتغطية تكاليف السفر لهذه المشاريع. في حالة الزيارة من مدينة شريكة، يمكن أيضًا دعم تكاليف إقامة الشركاء في المشروع. وفي المقابل، يمكن للمشاركين في المشروع من المدينة الشريكة تقديم طلب للحصول على إعانة لتغطية تكاليف الإقامة من إدارة المدينة الشريكة المعنية.

2) بالنسبة لمشاريع اللقاء والتبادل ثنائية ومتعددة الجنسيات

نحن نبحث عن المشاريع التي يتم تصميمها وتنفيذها بشكل مشترك، وتهدف إلى إنشاء أو توسيع نطاق التواصل المستدام على المستوى الدولي، وتتميز بالجودة الفنية العالية وتدعم الحوار الثقافي.

التقديم: قبل ثمانية أسابيع على الأقل من بدء المشروع. يرجى استخدام  استمارات التقديم لتمويل المشاريع (Opens in a new tab).

الاتصال:

تمويل المشاريع في إطار توأمة المدن:  زورا سريدان

تمويل المشاريع في إطار التبادل الثقافي الدولي:  سيلكي روث

تعتبر الاستخدامات الثقافية المؤقتة عنصراً أساسياً في التنمية الحضرية الثقافية. تتميز هذه المشاريع بمدد متفاوتة ويتم تنفيذها وفقاً للظروف الفردية لكل موقع. القاسم المشترك بين جميع المشاريع هو تنشيط الفضاء الحضري وإنشاء مساحات ثقافية قصيرة الأجل. وتستهدف هذه الأشكال المجتمع الحضري بأكمله وبالتالي تخلق تجربة مؤقتة لمبنى أو موقع خاص من خلال أداء ثقافي.
تدعم المدينة الاستخدامات الثقافية المؤقتة من خلال منح المشاريع. يجب تقديم الطلبات مع وصف موجز للمشروع وخطة التكلفة والتمويل إلى كريستين راسب.

إيه جي زفيشنوتس
مجموعة عمل الاستخدامات المؤقتة هي فريق عمل مشترك بين الإدارات يتألف من ممثل واحد من كل من المكتب الثقافي، ومكتب التنمية الاقتصادية، ومكتب التخطيط العمراني والإسكان، ومكتب الأملاك ومكتب النظام العام. وتتمثل مهمة مجموعة العمل في تيسير الاستخدامات المؤقتة في العقارات الحضرية في المقام الأول بطريقة منسقة، وتقديم الدعم خلال مرحلة التخطيط ومرافقة التنفيذ. لا تؤدي مجموعة العمل وظيفة بمعنى المشغل.

اتصل بنا  كريستين راسب

يستهدف صندوق الدعم المنظمين في قطاع الثقافة الشعبية وموسيقى البوب. يتم دعم الفعاليات الحية وكذلك النوادي والأماكن الأخرى من خلال صندوق الدعم. يتم تخصيص الأموال عن طريق  منطقة بوب بورو في شتوتغارت (Opens in a new tab).

اتصل بـ  كاتارينا لوث

يمكن تقديم طلب تمويل الحفلات الموسيقية الصغيرة في كنائس شتوتغارت عن طريق  الكانتورية الإقليمية للكنيسة البروتستانتية في شتوتغارت (Opens in a new tab) أو  الكانتورية الإقليمية لعمادة المدينة الكاثوليكية (Opens in a new tab).

اتصل بـ  باتريك شندلر

تدعم المدينة عمل المراكز الاجتماعية والثقافية في شتوتغارت من خلال تقديم منح للمشاريع. يتم تقديم الطلبات بشكل غير رسمي مع وصف موجز للمشروع وخطة التكلفة والتمويل. يتم تمويل المراكز الاجتماعية والثقافية بشكل منفصل للمشاريع الاجتماعية والثقافية الفردية، شريطة أن تكون خارج نطاق العمليات العادية. يتم تقديم الطلبات بشكل غير رسمي مع لمحة عامة عن الإيرادات والنفقات المتكبدة.

الاتصال  نيمي زوي كيولر

يستهدف تمويل الأداء وتمويل إحياء العروض مشهد الرقص والمسرح المستقل. يمكن تمويل عروض الرقص/المسرح، بما في ذلك العروض الأولى أو إعادة إحياء العروض التي مضى على آخر عرض لها ثلاثة أشهر على الأقل. تدار هذه الأموال من قبل مجموعة المصالح العليا  Freie Tanz- und Theaterszene gUG (Opens in a new tab).

"الثقافة في فترة ما بعد الظهيرة" هو برنامج سنوي لعروض مسرحية وحفلات موسيقية لأوركسترا شتوتغارت الفيلهارمونية. تحظى الفعاليات المعروضة بشعبية خاصة بين كبار السن.

 نظرة عامة على الموسم الحالي

اتصل بنا:
 سيلكي روث

 إيفون إلسر

يدعم التمويل في مجال مسرح الهواة مشاريع الجمعيات والمجموعات. يتم تقديم الطلبات بشكل غير رسمي مع وصف موجز للمشروع وخطة تمويل وتكلفة متوازنة.

التقديم: يمكنتقديم الطلبات على مدار السنة، قبل ستة أسابيع على الأقل من بدء المشروع. تم بالفعل استخدام أموال سنة التمويل لعام 2025 بالكامل. يمكن تقديم طلبات المشاريع في عام 2026 مرة أخرى اعتبارًا من يناير.

اتصل بـ

 نورا نيثامر

 لوت دورمر

يقرر مجلس بلدية شتوتغارت كل عامين ميزانية المدينة. وفي بداية العام، قام العمدة الأول الدكتور ماير بإبلاغ جميع المؤسسات الثقافية بالمشاورات المتوقعة وعملية تقديم الطلبات. ولتبسيط إرسال البيانات، تم استخدام استمارة موحدة لتسجيل طلبات الزيادة أو الاستمرارية أو القبول الجديد. ويمكن إرسالها إلى الإدارة الثقافية بحلول 21 فبراير 2025.

تجمع الإدارة الثقافية الاحتياجات المعروفة للمهنيين الثقافيين. وتلتزم الإدارة الثقافية بالمواعيد النهائية التي تحددها الخزانة. ولا يمكن حتى الآن التنبؤ بالآثار الملموسة للوضع الحالي للميزانية على خطط 2026/27، ولا حتى بالنسبة للقطاع الثقافي. إن هدف الإدارة الثقافية هو ضمان استمرار البرنامج الثقافي في عاصمة الولاية واسع النطاق ومتنوع. وعلى الرغم من الجهود التي يبذلها السياسيون والإدارة، إلا أنه لا يمكن استبعاد تخفيض ميزانيات التمويل بسبب الوضع الاقتصادي الصعب.

من خلال برنامج "محركات التنمية من أجل الثقافة"، تدعم عاصمة ولاية شتوتغارت المؤسسات الثقافية الممولة من المؤسسات التي ترغب في بدء عمليات التحول الهيكلي بتدابير فردية وتشكيل التغيير بفعالية والاستفادة من الدعم الفردي من الشركاء الخارجيين.

يستهدف التمويل المؤسسات من جميع التخصصات. بالإضافة إلى الدعم المالي، يتم دعم المؤسسات المختارة من قبل فرق من المحكمين خلال مرحلة التمويل.

آخر موعد للتقديم: 15 أكتوبر من العام السابق

يرجى إرسال طلبك عبر البريد الإلكتروني إلى  kulturprojektestuttgartde

جهة الاتصال:  سيلكي روث

تدعم مدينة شتوتغارت عمل الجمعيات الثقافية في شتوتغارت من خلال المنح وغيرها من التدابير. وبالإضافة إلى ذلك، يمكن للجمعيات المعترف بها من قبل مكتب الضرائب كمنظمات غير ربحية التقدم بطلب للحصول على منح لشراء أو بناء أو تجديد دور الأندية وبعض المعدات. مسؤول الاتصال في كل حالة هو موظف إدارة الترويج الثقافي المسؤول عن القطاع المعني.

الاتصال
المسرح والرقص:  نورا نيثامر
الفنون البصرية:  مارينا بيرغولز
الموسيقى:  كاترينا لوث،  باتريك شندلر
الأدب والفلسفة:  نيدا بوريكتا
الأفلام:  زورا سريدان
التعليم الثقافي والشؤون الدولية والشؤون الكنسية  زورا سريدان
الثقافة المشتركة بين الثقافات:  نعيمي زوي كيولر

تدعم مدينة شتوتغارت بناء أو تحديث النوادي في القطاع الثقافي في نطاق الأموال المتاحة. يُرجى الاتصال بالمكتب الثقافي في أقرب وقت ممكن (حسب حجم مشروع البناء، ولكن قبل 6 أشهر على الأقل من الموعد المقرر لبدء المشروع).

جهة الاتصال:  نعيمي زوي كيولر

يمكن تمويل الاستثمارات في مجالات الفنون الأدائية والموسيقى والفنون البصرية والأدب والأفلام والثقافة الاجتماعية. يكفي تقديم طلب غير رسمي يتضمن ثلاثة مقترحات على الأقل.

الاتصال
الأدب والفلسفة:  نيدا بوريكتا
المسرح والرقص:  نورا نيثامر
الفنون البصرية:  آنا ماريا هيكمان
الموسيقى:  كاتارينا لوث
الأفلام:  زورا سريدان
الثقافة الاجتماعية:  نايمي زوي كيولر

توفر النشرة الإخبارية للتمويل الثقافي معلومات عن برامج التمويل الحالية ودعوات تقديم المقترحات ومعلومات مهمة من وزارة الثقافة. وهي موجهة للفنانين والعاملين في المجال الثقافي في شتوتغارت.