Übersetzung / переклад / Translatio
Wir weisen darauf hin, dass nach Aktivierung des unten stehenden Links Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt werden. / Хочемо зазначити, що після активації посилання нижче, дані будуть передані відповідному постачальнику. / We would like to point out that data will be transmitted to the respective provider after activating the link below.
Grundsicherung für Arbeitssuchende
Für das Arbeitslosengeld II nach dem SGB II ist das Jobcenter Stuttgart zuständig. Den Antrag stellen können ab 1. Juni 2022:
- Erwerbsfähige Personen unter 65 Jahren und ihre Familienmitglieder, mit einer Fiktionsbescheinigung oder einer Aufenthaltsgenehmigung
Sozialhilfe
Für das Sozialgeld nach SGB XII und AsylbLG ist das Sozialamt zuständig. Den Antrag stellen können:
· Personen über 65 Jahre und erwerbsunfähige Personen (SGB XII)
· Personen, bei denen noch keine Aufenthaltsgenehmigung oder Fiktionsbescheinigung vorliegt (AsylbLG).