Hundert Augen

Schweblins Blick auf das Leben ist oftmals ein unheimlicher und verstörender: Mit ihren atmosphärisch dichten und stets lakonischen Texten entführt sie uns in fremde, makabre Welten, die zugleich vertraut wirken, aber durch Winzigkeiten irritieren, mit kleinen Verschiebungen von der Normalität abrücken, in die Irre führen und Dinge in ungeahnter Perspektive erscheinen lassen. Auch in ihrem 2020 erschienen Roman "Hundert Augen", übersetzt von Marianne Gareis, bleibt sich die 1978 in Buenos Aires geborene und heute in Berlin lebende Autorin treu. Sie konfrontiert ihre Leser:innen mit den Herausforderungen der Gegenwart, indem sie mit roboterhaften Kuscheltieren unsere von der Technik bestimmte Gegenwart, unsere Abhängigkeiten und Sehnsüchte offenlegt und Fragen nach der medialen Zukunft stellt.