Baurechtsamt: informazioni sulla protezione dei dati

L'elaborazione e la trasmissione dei dati avvengono esclusivamente sulla base di norme di legge, in particolare

• per l'espletamento delle procedure di richiesta ai sensi della legge sull'edilizia
• al fine di coinvolgere altri uffici comunali e autorità specializzate il cui parere è necessario per l'elaborazione della domanda
• ai fini della partecipazione dei vicini (§ 55 LBO)
• per l'adempimento dei compiti previsti dal § 47 LBO e dai §§ 64 e seguenti, 69, 71, 75 LBO e dall'ispezione antincendio VwV
• per adempiere all'obbligo di consulenza ai sensi dell'articolo 25 LVwVfG
• per adempiere al nostro dovere di fornire informazioni ad altri enti (ad esempio, trasmissione di dati agli uffici specialistici comunali, al distretto degli spazzacamini, all'ufficio delle imposte, all'ufficio statistico statale, all'associazione di assicurazione per la responsabilità civile dei datori di lavoro, all'ufficio doganale principale di Stoccarda, al consiglio regionale di Stoccarda nell'ambito della procedura di ricorso)
• alle autorità e alle organizzazioni con compiti di sicurezza per la prevenzione dei pericoli
• per i certificati di completamento ai sensi della legge tedesca sui condomini
• le informazioni sul certificato di licenza edilizia (Sezione 59 (1) LBO)
• le informazioni nell'ambito dell'attuazione delle leggi sul riscaldamento (EWärmeG, EEWärmeG, EnEV)
• nell'ambito dell'ispezione edilizia ai sensi dei §§ 17 e seguenti LBO.

I dati personali vengono trattati nell'ambito della procedura per la quale sono stati raccolti.

Tutti i dati delle domande vengono elaborati in forma cartacea ed elettronica nei fascicoli dell'edificio. Poiché i processi della legge edilizia devono essere sempre rintracciabili, i fascicoli vengono conservati in modo permanente, al massimo fino alla demolizione dell'edificio, e anche oltre se è necessaria l'archiviazione.

Questo vale anche per i dati personali dell'autore del progetto, dell'autore della dichiarazione di stabilità o dell'ingegnere strutturale (ingegnere strutturale), del direttore di cantiere/responsabile di cantiere specializzato, dell'operatore di strutture commerciali, dell'impresa di demolizione, del progettista specializzato, dell'impresa edile, dell'impresa specializzata e dei vicini.

Nel caso di servizi di consulenza a pagamento, i dati saranno conservati fino a quando l'avviso di parcella diventerà definitivo o fino al pagamento della parcella.

Una volta conclusa una procedura di diritto edilizio, gli uffici specialistici comunali hanno la possibilità di visionare i fascicoli delle procedure concluse per adempiere ai loro compiti specifici.

L'Ufficio del diritto edilizio consente l'accesso ai fascicoli ai proprietari di immobili o ai loro rappresentanti autorizzati, nonché alle persone che rivendicano un interesse legittimo (ad esempio, i progettisti per i progetti sulle proprietà confinanti, gli studenti che preparano i progetti degli studenti). Il diritto di consultare i fascicoli deriva anche dall'articolo 29 della LVwVfG e dalla LIFG.
Ogni ispezione dei fascicoli viene effettuata a discrezione dell'autorità competente e in conformità ai requisiti di legge.

L'utente è tenuto a fornire i dati personali richiesti per le finalità di cui sopra. Il mancato conferimento dei dati comporterà l'impossibilità di elaborare la vostra domanda o la dichiarazione da voi presentata o di fornire consulenza solo in misura limitata.

Non siete obbligati a fornire il vostro numero di telefono, fax o indirizzo e-mail. Queste informazioni rendono più facile e veloce contattarvi. Se non ci fornite queste informazioni, possiamo contattarvi solo per iscritto. Ciò può comportare ritardi nell'elaborazione.

In qualità di interessato, ha il diritto di richiedere al Comune informazioni sul trattamento dei dati personali (art. 15 GDPR), la rettifica dei dati errati (art. 16 GDPR), la cancellazione dei dati (art. 17 GDPR) e la limitazione del trattamento (art. 18 GDPR), a condizione che siano soddisfatti i requisiti di legge.

È possibile presentare un'obiezione ai sensi dell'art. 21 GDPR.

Potete revocare il vostro consenso al trattamento dei dati forniti volontariamente in qualsiasi momento. Fatti salvi gli altri rimedi legali, è possibile presentare un reclamo al Commissario di Stato per la protezione dei dati e la libertà d'informazione, P.O. Box 10 29 32, 70025 Stoccarda,  poststellelfdi.bwlde