Vi siete sposati?
O avete divorziato?
Forse anche il vostro nome è cambiato.
Allora avrete bisogno di una nuova carta d'identità.
Il nuovo nome deve comparire sulla carta d'identità.
È necessario cambiarlo molto rapidamente.
Una carta d'identità con il vecchio nome non è valida.
Il matrimonio
Volete sposarvi?
Allora potete richiedere una nuova carta d'identità non prima di 8 settimane prima del matrimonio.
richiedere la nuova licenza.
Portate con voi un certificato dell'ufficio anagrafe.
Il certificato deve indicare:
Qual è la data del matrimonio?
Qual è il vostro nuovo nome?
Avete un passaporto valido?
Il nuovo nome è già presente sul passaporto?
Allora non è necessaria una nuova carta d'identità.
Suggerimento:
Richiedete una nuova carta d'identità.
Ma ci vorranno alcune settimane.
E avete già bisogno di una carta d'identità durante il periodo di attesa.
Allora si può richiedere anche una carta d'identità provvisoria.
Provvisoria significa:
La carta d'identità è valida solo per 3 mesi.
Riceverete immediatamente la carta d'identità provvisoria.
La nuova carta d'identità è pronta.
Riceverete poi una lettera.
Qual è la procedura?
È necessario richiedere la nuova carta d'identità di persona presso un ufficio del cittadino.
Documenti richiesti
Vi siete sposati
Allora dovete portare con voi questi documenti:
- La vecchia carta d'identità
- Un certificato dell'ufficio anagrafe che attesti il cambio di nome oppure
- Un certificato di matrimonio o una copia autenticata
dal registro dei matrimoni - una foto biometrica del passaporto (Si apre in una nuova scheda)
Cliccare sul link.
Riceverete così ulteriori informazioni sulla fototessera.
Avete divorziato
Allora dovete portare con voi questi documenti:
- La vecchia carta d'identità
- Un certificato di cambio di nome o
- Una stampa autenticata del registro dei matrimoni
con il nome attuale o
- Una stampa autenticata del registro delle nascite
con il nome attuale.
Una fototessera biometrica (Si apre in una nuova scheda)
Cliccare sul link.
Riceverete poi ulteriori informazioni sulla fototessera.
Moduli
Volete che qualcun altro ritiri la vostra nuova carta d'identità al posto vostro?
Allora dovete scrivere una procura per questa persona.
Con la procura, date a questa persona il vostro permesso.
Per farlo, utilizzate questo modulo:
Autorizzazione al ritiro della carta d'identità (Si apre in una nuova scheda)
Scadenze
Richiedete la nuova carta d'identità il prima possibile.
State per sposarvi?
Allora potete richiedere la nuova carta d'identità non prima di 8 settimane prima del matrimonio.
richiedere la nuova carta d'identità.
Portate con voi un certificato dell'ufficio anagrafe.
Il certificato deve indicare:
Qual è la data del matrimonio?
Qual è il vostro nuovo nome?
Tempo di elaborazione
Avete 24 anni o più?
Allora la nuova carta d'identità costa 37 euro.
Dovete pagare la tassa al momento della richiesta.
Le regole sono stabilite da questa legge: § 1 Paragrafo 1 N. 2
Ordinanza sulle tasse per la carta d'identità
Ha meno di 24 anni?
La nuova carta d'identità costerà 22,80 euro.
La tassa deve essere pagata insieme alla domanda.
Le regole sono stabilite da questa legge: § 1 Paragrafo 1 N. 1
Ordinanza sulle tasse per la carta d'identità
carta d'identità temporanea
La carta d'identità temporanea è valida solo per 3 mesi.
La carta d'identità temporanea costa 10 euro.
La tassa deve essere pagata insieme alla domanda.
Le regole sono stabilite da questa legge: § 1 comma 2
Ordinanza sulle tasse per la carta d'identità
Leggi
Queste leggi sono importanti per la modifica del nome nella carta d'identità:
- § 1 Legge sulla carta d'identità personale (PAuswG) (identificazione obbligatoria)
- § 3 Legge sulla carta d'identità (PAuswG) (carta d'identità temporanea)
- § Sezione 6 della legge sulla carta d'identità (PAuswG) (validità)
- § Articolo 7 della legge sulla carta d'identità personale (PAuswG) (competenza)
- § Sezione 8 della legge sulla carta d'identità (PAuswG) (responsabilità locale)
- § Articolo 9 della legge sulla carta d'identità (PAuswG) (emissione della carta d'identità)
- § Articolo 27 della Legge sulla carta d'identità (PAuswG) (Obblighi del titolare della carta d'identità)
- § Sezione 1 Ordinanza sulle tasse per le carte d'identità (PAuswGebV) (tasse per le carte d'identità)
Contattateci
- Ufficio del cittadino di Bad Cannstatt (Si apre in una nuova scheda)
- Ufficio del cittadino di Botnang (Si apre in una nuova scheda)
- Ufficio del cittadino di Degerloch (Si apre in una nuova scheda)
- Bürgerbüro Feuerbach (attualmente chiuso) (Si apre in una nuova scheda)
- Ufficio del cittadino di Hedelfingen (Si apre in una nuova scheda)
- Ufficio per i cittadini Mitte (Si apre in una nuova scheda)
- Ufficio dei cittadini di Möhringen (attualmente chiuso) (Si apre in una nuova scheda)
- Ufficio dei cittadini di Mühlhausen (Si apre in una nuova scheda)
- Münster Ufficio dei cittadini (Si apre in una nuova scheda)
- Bürgerbüro Nord (attualmente chiuso) (Si apre in una nuova scheda)
- Ufficio del cittadino di Obertürkheim (Si apre in una nuova scheda)
- Ufficio per i cittadini dell'Est (Si apre in una nuova scheda)
- Ufficio del cittadino di Plieningen (Si apre in una nuova scheda)
- Ufficio dei cittadini di Sillenbuch (Si apre in una nuova scheda)
- Ufficio dei cittadini di Stammheim (Si apre in una nuova scheda)
- Ufficio del cittadino Sud (Si apre in una nuova scheda)
- Ufficio dei cittadini Untertürkheim (Si apre in una nuova scheda)
- Ufficio dei cittadini di Vaihingen (Si apre in una nuova scheda)
- Ufficio del cittadino di Wangen (Si apre in una nuova scheda)
- Ufficio dei cittadini di Weilimdorf (Si apre in una nuova scheda)
- Ufficio dei cittadini Ovest (Si apre in una nuova scheda)
- Ufficio dei cittadini di Zuffenhausen (Si apre in una nuova scheda)
Tradotto e controllato dall'Ufficio per la lingua facile di Braunschweig © Lebenshilfe Braunschweig Immagini © Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V.,
Illustratore Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013