Tutti i residenti della capitale dello Stato di Stoccarda possono partecipare attivamente alla pianificazione delle finanze cittadine, svolgendo così un ruolo consultivo nella formazione della città. Dove risparmiare? Dove investire? Come si possono generare maggiori entrate?
I cittadini possono presentare le proprie idee su queste questioni e valutare i suggerimenti degli altri partecipanti. Le idee migliori confluiscono poi nelle delibere del Consiglio comunale sul prossimo doppio bilancio. La città determina le proprie entrate e uscite ogni due anni con il doppio bilancio.
Direttamente al bilancio partecipativo di Stoccarda
Procedura dell'ottavo bilancio partecipativo
Dal 10 al 23 gennaio 2025, tutti gli abitanti di Stoccarda hanno potuto proporre le loro idee e i loro progetti sul sito www.buergerhaushalt-stuttgart.de. (Si apre in una nuova scheda) Le proposte dovevano riguardare il bilancio comunale e rientrare nelle competenze della città. I cittadini di Stoccarda hanno avuto tempo fino al 26 febbraio 2025 per valutare le proposte presentate.
Le 100 proposte più votate dai cittadini dei distretti della città saranno trasmesse alle amministrazioni specializzate e ai consigli consultivi distrettuali per un commento. Qui, nella primavera del 2025, verrà esaminata la fattibilità dal punto di vista tecnico, verranno calcolati i costi e chiarite le questioni legali.
Il Consiglio comunale deciderà quali proposte saranno attuate durante le consultazioni di bilancio a partire dall'autunno 2025.
La partecipazione offre opportunità ai cittadini
Dal 2011, il bilancio partecipativo è una procedura per coinvolgere tutti i cittadini nella preparazione del doppio bilancio della città. Offre ai cittadini di Stoccarda molti vantaggi:
- Saranno meglio informati sul bilancio comunale e sui piani della città.
- Saranno maggiormente coinvolti nella preparazione del bilancio comunale rispetto al passato.
- Ciò dovrebbe consentire loro di identificarsi maggiormente con la propria città.
- Con le loro proposte e valutazioni, i cittadini stabiliscono le proprie priorità, aiutando così il consiglio comunale e l'amministrazione a prendere decisioni.
Tesoreria comunale
