Baurechtsamt: Информация о защите данных

Обработка и передача данных осуществляется исключительно на основании правовых норм, в частности

• с целью выполнения процедур подачи заявок в соответствии со строительным законодательством
• для привлечения других муниципальных учреждений и специализированных органов, мнения которых необходимы для рассмотрения заявки
• для участия соседей (§ 55 LBO)
• для выполнения задач в соответствии с § 47 LBO и §§ 64 ff, 69, 71, 75 LBO и противопожарной инспекции VwV
• для выполнения нашей обязанности по предоставлению консультаций в соответствии с § 25 LVwVfG
• для выполнения наших обязанностей по предоставлению информации другим органам (например, передача данных в муниципальные специализированные учреждения, районному трубочисту, налоговому управлению, государственному статистическому управлению, объединению по страхованию ответственности работодателей, главному таможенному управлению Штутгарта, региональному совету Штутгарта в рамках процедуры обжалования)
• органам и организациям, выполняющим задачи по обеспечению безопасности для предотвращения опасности
• для сертификатов о завершении строительства в соответствии с Законом о кондоминиумах
• информация о сертификате на право строительства (§ 59 (1) LBO)
• информация в рамках реализации законов об отоплении (EWärmeG, EEWärmeG, EnEV)
• в рамках строительной инспекции в соответствии с §§ 17 и далее LBO.

Персональные данные обрабатываются в рамках процедуры, для которой они были собраны.

Все данные заявки обрабатываются в бумажном и электронном виде в картотеке зданий. Поскольку процессы, связанные со строительным законодательством, должны быть всегда прослеживаемы, файлы хранятся постоянно, как минимум до сноса здания, а если требуется архивирование, то и после.

Это также относится к персональным данным автора проекта, автора декларации устойчивости или инженера-строителя (инженера-конструктора), руководителя стройплощадки/специалиста по строительству, оператора коммерческих объектов, подрядчика по сносу, специалиста по проектированию, строительного подрядчика, специалиста-подрядчика и соседей.

В случае платных консультационных услуг данные будут храниться до тех пор, пока уведомление об оплате не станет окончательным или пока плата не будет внесена.

После завершения процедуры строительного права муниципальные специализированные бюро имеют возможность ознакомиться с материалами завершенных процедур для выполнения своих конкретных задач.

Бюро строительного права предоставляет доступ к материалам собственникам недвижимости или их уполномоченным представителям, а также лицам, имеющим законный интерес (например, составителям проектов на соседних объектах, студентам, готовящим студенческие проекты). Право на ознакомление с делами также вытекает из § 29 LVwVfG и LIFG.
Каждая проверка досье проводится по усмотрению соответствующего органа и в соответствии с требованиями законодательства.

Вы обязаны предоставить личные данные, необходимые для вышеупомянутых целей. Непредоставление данных означает, что ваше заявление или поданная вами декларация не могут быть обработаны или что консультация может быть предоставлена только в ограниченном объеме.

Вы не обязаны указывать свой номер телефона, номер факса или адрес электронной почты. Эта информация облегчает и ускоряет связь с вами. Если вы не предоставите эту информацию, мы сможем связаться с вами только в письменном виде. Это может привести к задержкам в обработке.

Как субъект данных, вы имеете право запросить у города информацию об обработке персональных данных (ст. 15 GDPR), исправление неверных данных (ст. 16 GDPR), удаление данных (ст. 17 GDPR) и ограничение обработки (ст. 18 GDPR), при условии, что для этого соблюдены законные требования.

Вы можете подать возражение в соответствии со ст. 21 GDPR.

Вы можете в любое время отозвать свое согласие на обработку добровольно предоставленных данных. Без ущерба для других средств правовой защиты вы можете подать жалобу государственному уполномоченному по защите данных и свободе информации, P.O. Box 10 29 32, 70025 Stuttgart,  poststellelfdi.bwlde