Уличные музыканты

Уличные музыканты могут оживить город, сделать его дружелюбнее и красочнее. Однако прохожие, а также жители и люди, работающие в центре города, должны быть рады такому участию. Поэтому мы просим вас придерживаться следующих правил.

Музыку можно включать только в пешеходной зоне в центре Штутгарта в следующих местах:

• Майлендер-плац 7, напротив аптеки (Milaneo), перед входом на трамвайную остановку Stadtbibliothek
• Унтере Кёнигштрассе, на уровне с Кёнигштрассе 3
• Унтере Кёнигштрассе, между зданием Маркуардт (Кёнигштрассе 22) и зданием Кёнигин-Ольга (Кёнигштрассе 9)
• Шлоссплатц, рядом с Фахненронделлем
• Кронпринцплац, рядом с фонтаном
• Мариенштрассе, угол Кляйне Кёнигштрассе
• Мариенштрассе, угол Софиенштрассе

1. Если одно из вышеперечисленных мест занято специальными мероприятиями, музыку там включать нельзя.
2. Музыка может звучать только с 9 утра до 10 вечера. Музыка не может звучать с 14:30 до 16:00.
3. Музыка может звучать только по часам в течение 30 минут за раз (например, с 11.00 до 11.30, с 12.00 до 12.30). После этого следует получасовой перерыв. После каждого перерыва место проведения должно быть изменено.
4. В группе могут играть не более трех человек.
5. Не разрешается использовать особенно громкие или мешающие играть музыкальные инструменты; это относится, в частности, к
   - духовые инструменты (труба, тромбон)
   - Ударные инструменты, барабаны и аналогичные ритм-инструменты
   - Волынки
6. Запрещается использовать усилители звука и любые звукопередающие устройства.

Примечание: В случае нарушения этих правил в дело вмешивается полиция. Они также могут останавливать и запрещать музыкальные выступления, если это необходимо в отдельных случаях по соображениям безопасности дорожного движения или для предотвращения неприятностей.

 Информационная листовка "Уличные музыканты" (PDF): Немецкий, английский, французский, испанский, русский, болгарский, румынский, PDF-Файл 9,60 MB