Китайский сад "Циньинь" расположен между центром города и Киллесбергом - он не всегда был идеально расположен на полувысоте. Изначально он был создан для Международной выставки садоводства (IGA) в 1993 году как один из национальных садов в Розенштайнпарке. После окончания выставки все сады должны были быть демонтированы. Однако, поскольку Китайский сад притягивал посетителей, было найдено подходящее место на полувысоком участке на углу Биркенвальдштрассе и Панорамаштрассе, где жемчужина была восстановлена.
Китайский сад - это не просто зеленая зона с прекрасным видом на Штутгартский бассейн. В соответствии с дальневосточной традицией, он изображает мир в миниатюре. Нагромождение камней, пруд и садовые растения символизируют горы, моря и дикую растительность. Циклический ход космоса визуализируется сменой времен года. А павильон в центре комплекса, коньки крыши которого направлены во все стороны, объединяет все и всех.
"Сад мелодий" с философской надстройкой
Название "Циньинь" - "Сад мелодий" на немецком - основано на китайском стихотворении. В нем говорится следующее: Не только музыкальные инструменты создают прекрасные мелодии, но и горы, и вода. Небольшой водопад в "Саду прекрасной мелодии" подтверждает это предположение журчащим звуком.
При желании вы можете часами искать скрытые и открытые символы в Китайском саду Штутгарта. А можно наслаждаться этим оазисом покоя без всякой философской надстройки и просто позволить ему творить над собой магию. Сад находится в ведении Ассоциации благоустройства Штутгарта.
Ассоциация благоустройства Штутгарта
