Homenaje al ganador del premio 2023
La capital de Stuttgart felicita a la escritora Svenja Leiber y al traductor Thilo Diefenbach por haber ganado el Premio Cotta 2023.
Svenja Leiber recibe el Premio Cotta por su novela generacional "Kazimira", ambientada en la región de Kaliningrado y publicada por Suhrkamp Verlag, 2021. Con este premio, el jurado honra a Thilo Diefenbach por sus traducciones de un gran número de textos taiwaneses en la excepcionalmente diversa "Antología de literaturas taiwanesas. Zwischen Himmel und Meer", publicada por iudicium Verlag, 2022.
La ceremonia de entrega tuvo lugar el 14 de noviembre con unos 250 invitados en la sala principal de conferencias del Ayuntamiento de Stuttgart. El Director de la Oficina Cultural, Marc Gegenfurtner, dio la bienvenida a los invitados a la ceremonia y felicitó a la escritora Svenja Leiber y al traductor Thilo Diefenbach por su premio: "La literatura es un logro cultural esencial que media y abre el mundo, y no sólo en los tiempos actuales. Las obras de Svenja Leiber y Thilo Diefenbach honran logros literarios que nos ayudan a ampliar nuestra visión de Oriente y, por tanto, a profundizar en nuestro conocimiento del mundo".
La anfitriona de la velada fue la editora literaria y presentadora Katharina Borchardt, que conversó con los dos galardonados sobre las dos obras y les hizo leer fragmentos de las mismas. El músico de Stuttgart Laima Adelaide fue invitado a aportar su contribución artística, inspirando al público a producir sus propias imágenes con música y palabras en una actuación de vídeo musical en directo.
Biografías de los galardonados
Declaración del jurado
Otros nominados en la lista de finalistas
Miembros del jurado
Galardonados desde 1978
Disposiciones relativas a la concesión del Premio Cotta
Neda Pouryekta
