Vai al contenuto

Capitale dello Stato Stoccarda

Ufficio anagrafico di Stoccarda

Diritto al nome

1. gestione del nome per coniugi / conviventi

In qualità di coppia sposata, potete mantenere i vostri nomi esistenti o dichiarare un cognome comune (= nome coniugale). Non c'è un limite di tempo per farlo. Questo nome coniugale non può essere cambiato durante il matrimonio. Anche i partner civili hanno la possibilità di fare una dichiarazione successiva di mantenimento del nome durante l'unione civile in corso.
In singoli casi è necessario tenere conto di caratteristiche particolari, ad esempio quando si cambia il nome di una persona di nazionalità straniera. In questi casi, chiedete consiglio all'ufficio anagrafe.

Se avete figli, potete fare una dichiarazione anche per loro.
Se non viene fatta alcuna dichiarazione, i coniugi o i partner civili continueranno a usare il nome che avevano al momento del matrimonio.

Il cambio di cognome è possibile anche dopo lo scioglimento del matrimonio o dell'unione civile.


 Determinazione del nome coniugale

 Determinazione del nome coniugale con scelta della legge

 Doppio cognome (unilaterale)

 Determinazione del doppio cognome congiunto nel matrimonio / revoca del cognome coniugale / revoca del doppio cognome unilaterale

 Riassunzione di un nome precedente dopo lo scioglimento del matrimonio

2. nome e cognome Bambini (anche adulti)

2.1 Nome/i

Se entrambi i genitori hanno diritto all'affidamento, possono determinare il nome del figlio solo congiuntamente.

Se solo uno dei genitori ha la custodia, può scegliere il nome.

Non sono consentiti nomi che non sono nomi di battesimo per natura, come nomi commerciali, nomi inventati, parolacce o nomi che sono dannosi per il benessere del bambino.
--------------
Suggerimento:
I nomi contenuti nei libri dei nomi non presentano problemi. Sono disponibili in libreria o su Internet.
 --------------

 Modificare l'ordine dei nomi
 Legge sull'autodeterminazione

2.2 Nome di famiglia (nome di nascita) del bambino

Se siete sposati, cioè avete l'affidamento congiunto, e aveteuncognome coniugale, il vostro bambino riceverà il vostro cognome coniugale come nome di nascita, secondo la legge tedesca.

 Se avete l'affidamento congiunto del bambino e non avete un cognome coniugato, potete indicare uno dei vostri due cognomi o, dal 1° maggio 2025, un doppio nome formato dai nomi di entrambi i genitori con un trattino (o senza trattino, se lo desiderate) come nome di nascita del bambino mediante una dichiarazione congiunta.

 Se non siete sposati e un genitore ha la custodia esclusiva del bambino, secondo la legge tedesca il nome di nascita del bambino sarà quello usato da questo genitore al momento della nascita del bambino.
Se il nome di questo genitore è composto da più nomi, dal 1° maggio 2025 solo uno o più di questi nomi possono essere designati come nome di nascita del bambino.

Nota importante
In alcuni casi è necessario tenere conto di caratteristiche particolari, ad esempio per i nomi di persone di nazionalità straniera. In questi casi si consiglia di rivolgersi all'ufficio anagrafe.

  Determinazione del nuovo cognome del bambino dopo l'affidamento congiunto
 Determinazione del doppio cognome per un bambino
 Dichiarazione di collegamento di un bambino al cambio di nome dei genitori (o di un genitore)- anche adulti
 Rinominare / rinominare un bambino - anche per gli adulti
 Determinazione di un nuovo cognome da parte di una persona maggiorenne

3. dichiarazione del nome per cittadini naturalizzati / rimpatriati tardivi (dichiarazione di assimilazione)

 Dichiarazione di nome per cittadini naturalizzati o rimpatriati di etnia tedesca (dichiarazione di assimilazione)

Il vostro contatto con noi:

Telefono di servizio

Avete domande? Chiamateci: da qualsiasi rete, senza prefisso. Numero dell'autorità pubblica: dal lunedì al venerdì, dalle 8.00 alle 18.00. Di solito è possibile raggiungere il 115 a tariffa fissa e quindi gratuitamente tramite tariffe flat. Telefono di segnalazione: dal lunedì al venerdì, dalle 8.00 alle 18.00.

Telefono di servizioTelefono a cartello (Si apre in una nuova scheda)

Spiegazioni e note