Se non siete più in grado di lavorare per motivi di salute, potete avere diritto a una pensione a capacità di guadagno ridotta.
In linea di principio, devono essere soddisfatti i seguenti requisiti assicurativi
- soddisfacimento del periodo di attesa generale di anni di contribuzione
- 36 mesi di contributi obbligatori negli ultimi cinque anni precedenti il caso di prestazione, ovvero l'inizio della riduzione della capacità di guadagno. Questa viene verificata e, se necessario, determinata dal servizio medico della cassa pensioni.
Si distingue tra riduzione totale e parziale della capacità di guadagno.
La pensione di riduzione parziale della capacità di guadagno viene concessa se si è in grado di lavorare da tre a meno di sei ore al giorno sul mercato del lavoro generale.
La pensione di riduzione totale della capacità di guadagno viene concessa se si può lavorare meno di tre ore al giorno.
Il servizio di medicina del lavoro dell'assicurazione pensionistica tedesca decide in merito alla capacità lavorativa giornaliera. Per le pensioni a capacità di guadagno ridotta devono essere rispettati ulteriori limiti di reddito.
Servizio di appuntamenti online
Note sulla domanda online
Potete anche fissare un appuntamento per richiedere la vostra pensione di vecchiaia online. Potete scegliere se l'appuntamento si svolge in loco presso il nostro ufficio assicurativo o come appuntamento video.
Requisiti
L'assicurazione pensionistica obbligatoria eroga le pensioni solo dopo la presentazione di una domanda e non automaticamente. Per ricevere la pensione, quindi, è necessario attivarsi personalmente e presentare una domanda all'ufficio assicurativo, all'ufficio pensioni del proprio municipio o all'ente previdenziale.
Procedura
Il personale dell'ufficio assicurativo effettuerà insieme a voi le richieste necessarie. Potete fissare un appuntamento con l'ufficio pensioni per telefono o per e-mail. È possibile farlo anche online per l' ufficio assicurativo del centro città.
Documenti richiesti
Persona che ha diritto a una pensione:
- Carta d'identità valida o passaporto
- Numero di conto (IBAN)
- Numero di identificazione fiscale
- Attuale estratto conto della pensione o attuale storia assicurativa
- Esperienza professionale (curriculum vitae)
- Nome e indirizzo dei medici curanti
- relazioni mediche esistenti, relazioni ospedaliere, ecc.
- Tessera sanitaria (tessera sanitaria elettronica)
Se applicabile in aggiunta:
- Tessera per disabili gravi
- Certificati di nascita dei figli
(per il riconoscimento dello status di genitore/se i periodi di educazione dei figli non sono ancora stati richiesti) - Prova di formazione professionale non ancora presa in considerazione
Se si ricevono prestazioni sociali aggiuntive:
- Prova della prestazione con numero di riferimento e dati dell'ente erogatore della prestazione stessa
Se all'estero, inoltre:
- Prova delle attività professionali non ancora prese in considerazione
- Prova dell'importo della pensione all'estero e numero di riferimento
In aggiunta, per i rappresentanti autorizzati:
- Procura della/e persona/e avente/i diritto alla pensione
- Carta d'identità o passaporto del/i rappresentante/i autorizzato/i
Scadenza
La domanda di pensione a capacità di guadagno ridotta può essere presentata in qualsiasi momento, se necessario.
Base giuridica
Codici di sicurezza sociale (SGB) I, IV, V, VI, VII e IX
Il vostro contatto con noi:
Ufficio assicurazioni
Ufficio assicurazioni
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Eberhardstraße 33
70173 Stuttgart
Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
Richiesta di una nuova prenotazione
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
|---|
Richiesta di una nuova prenotazione
Approccio
Indirizzo
Eberhardstraße 33
70173 Stuttgart
Bürgerservice Soziale Leistungen - Ufficio pensioni di Feuerbach
Bürgerservice Soziale Leistungen - Ufficio pensioni di Feuerbach
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Wilhelm-Geiger-Platz 10
70469 Stuttgart
Signora Zatout (Ufficio pensioni)
+49 711 21660793Numero di fax dell'ufficio pensioni
+49 711 21660797Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
|---|
Chiuso il martedì e il venerdì Le consultazioni personali sono possibili solo su appuntamento telefonico.
Approccio
Indirizzo
Wilhelm-Geiger-Platz 10
70469 Stuttgart
Centro pensioni Botnang
Centro pensioni Botnang
Indirizzo e accessibilità
Orari di apertura
| Martedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 08:30 – 13:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
Appuntamenti solo su prenotazione
Approccio
Indirizzo
Klinglerstraße 7
70195 Stuttgart
Centro pensioni Degerloch
Centro pensioni Degerloch
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Große Falterstraße 2
70597 Stuttgart
Indirizzo postale
Große Falterstraße 2
70597 Stuttgart
Kilinc, Neriman
+49 711 21660919Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
Approccio
Indirizzo
Große Falterstraße 2
70597 Stuttgart
Pensione centro centro/nord
Pensione centro centro/nord
Indirizzo e accessibilità
Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
Martedì chiuso
Approccio
Indirizzo
Eberhardstraße 33
70173 Stuttgart
Centro pensioni Möhringen
Centro pensioni Möhringen
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Maierstraße 1
70567 Stuttgart
Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
Chiuso il martedì
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
|---|
Pre-registrazione desiderata
Approccio
Indirizzo
Maierstraße 1
70567 Stuttgart
Centro pensioni Mühlhausen
Centro pensioni Mühlhausen
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Mönchfeldstraße 35
70378 Stuttgart
Telefono
+49 711 21681888Fax
+49 711 21696828Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
Chiuso il martedì e il venerdì Per evitare lunghi tempi di attesa, si prega di fissare un appuntamento in anticipo!
Approccio
Indirizzo
Mönchfeldstraße 35
70378 Stuttgart
Ufficio pensioni / Consulenza pensioni Münster
Ufficio pensioni / Consulenza pensioni Münster
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Schussengasse 10
70376 Stuttgart
Indirizzo postale
70161 Stuttgart
Telefono
+49 711 21657486Telefono
+49 711 21657492Fax
+49 711 21657491Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 08:30 – 13:00 e 14:00 – 18:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
Si prega di notare che un consulto durante gli orari di apertura è possibile solo su appuntamento.
Approccio
Indirizzo
Schussengasse 10
70376 Stuttgart
Ufficio pensioni Obertürkheim
Ufficio pensioni Obertürkheim
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Augsburger Straße 659
70329 Stuttgart
Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
Domande di pensione solo su appuntamento
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
|---|
Domande di pensione solo su appuntamento
Approccio
Indirizzo
Augsburger Straße 659
70329 Stuttgart
Centro pensioni Est
Centro pensioni Est
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Ostendstraße 77/4
70188 Stuttgart
Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
Si prega di fissare un appuntamento in anticipo.
Approccio
Indirizzo
Ostendstraße 77/4
70188 Stuttgart
Centro pensioni Plieningen
Centro pensioni Plieningen
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Filderhauptstraße 155
70599 Stuttgart
Signora Anke Lang
+49 711 21660861Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
|---|
Si prega di fissare un appuntamento.
Approccio
Indirizzo
Filderhauptstraße 155
70599 Stuttgart
Centro pensioni Sillenbuch
Centro pensioni Sillenbuch
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Aixheimer Straße 28
70619 Stuttgart
Indirizzo postale
70161 Stuttgart
Gestione
Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
|---|
Martedì e venerdì Chiuso il
A causa dell'elevata affluenza di clienti nel municipio del distretto di Sillenbuch, il flusso di visitatori deve essere equilibrato. Pertanto, è possibile visitare personalmente l'ufficio pensioni del Comune di Sillenbuch solo previo appuntamento.
Approccio
Indirizzo
Aixheimer Straße 28
70619 Stuttgart
Centro pensioni di Stammheim
Centro pensioni di Stammheim
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Kornwestheimer Straße 5
70439 Stuttgart
Indirizzo postale
70161 Stuttgart
Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Martedì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
Mercoledì chiuso
Approccio
Indirizzo
Kornwestheimer Straße 5
70439 Stuttgart
Centro pensione Zuffenhausen
Centro pensione Zuffenhausen
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Emil-Schuler-Platz 1
70435 Stuttgart
Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
Martedì chiuso
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
|---|
e da per accordo
L'ufficio pensioni di Stoccarda Zuffenhausen resterà chiuso dal 25.08.25 al 12.09.25. In caso di urgenza, si prega di contattare l'ufficio assicurazioni al numero 0711/216-25999 o versicherungsamtstuttgartde.
Approccio
Indirizzo
Emil-Schuler-Platz 1
70435 Stuttgart
Centro pensioni Sud
Centro pensioni Sud
Indirizzo e accessibilità
Approccio
Indirizzo
Eberhardstraße 33
70173 Stuttgart
Centro pensioni di Untertürkheim
Centro pensioni di Untertürkheim
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Großglocknerstraße 26
70327 Stuttgart
Indirizzo postale
Großglocknerstraße 24/26
70327 Stuttgart
Da lunedì a giovedì
+49 711 21657297Fax
+49 711 21657295Orari di apertura
Il centro pensionistico è disponibile: Martedì, mercoledì e giovedì pomeriggio e venerdì mattina.
Approccio
Indirizzo
Großglocknerstraße 26
70327 Stuttgart
Centro pensioni Vaihingen
Centro pensioni Vaihingen
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Rathausplatz 1
70563 Stuttgart
Orari di apertura
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
|---|
Martedì chiuso
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
|---|
È richiesta la prenotazione anticipata.
Approccio
Indirizzo
Rathausplatz 1
70563 Stuttgart
Centro pensioni di Wangen
Centro pensioni di Wangen
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Wangener Marktplatz 1
70327 Stuttgart
Telefono
+49 711 21657271Fax
+49 711 21657265Orari di apertura
| Martedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 08:30 – 13:00 |
Approccio
Indirizzo
Wangener Marktplatz 1
70327 Stuttgart
Centro Pensioni Ovest
Centro Pensioni Ovest
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Eberhardstraße 33
70173 Stuttgart
Approccio
Indirizzo
Eberhardstraße 33
70173 Stuttgart
Prestazioni sociali - Centro pensioni di Bad Cannstatt
Prestazioni sociali - Centro pensioni di Bad Cannstatt
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Marktplatz (Ca) 2
70372 Stuttgart
Lettere: A - Z
+49 711 21698953Fax
+49 711 21698959Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
Chiuso il martedì.
Approccio
Indirizzo
Marktplatz (Ca) 2
70372 Stuttgart
Telefono di servizio
Avete domande? Chiamateci: da qualsiasi rete, senza prefisso. Numero dell'autorità pubblica: dal lunedì al venerdì, dalle 8.00 alle 18.00. Di solito è possibile raggiungere il 115 a tariffa fissa e quindi gratuitamente tramite tariffe flat. Telefono di segnalazione: dal lunedì al venerdì, dalle 8.00 alle 18.00.