Il certificato di morte è necessario per preparare il funerale, ad esempio per la bara o il trasferimento, per liquidare l'eredità o per richiedere prestazioni alle compagnie assicurative pubbliche o private.
Il certificato di morte contiene
- il nome e il cognome del defunto,
- il nome di nascita, se applicabile,
- luogo e data di nascita,
- nome di nascita, se applicabile,
- l'ultimo luogo di residenza,
- lo stato civile,
- nome e cognome del coniuge o del partner civile al momento del decesso. Ciò vale anche se l'altro coniuge o partner civile è deceduto in precedenza. Questo non vale se il matrimonio è stato divorziato o l'unione civile è stata sciolta in vita.
- il luogo del decesso e
- l'ora del decesso.
La stampa autenticata del registro di morte riporta le annotazioni del registro di morte.
Il certificato di morte internazionale è un certificato di morte multilingue, quindi non è necessaria una traduzione per l'uso all'estero. È valido in tutti i Paesi che hanno aderito alla Convenzione dell'8 settembre 1976 sul rilascio di estratti multilingue degli atti di stato civile (Si apre in una nuova scheda). L'elenco degli Stati contraenti è riportato nell'allegato della convenzione.
Servizio online
Riceverete i certificati e le trascrizioni per posta.
Requisiti
- Avete 16 anni.
- Appartenete al seguente gruppo di persone:
- moglie o marito, partner della persona deceduta
- genitori, nonni e bisnonni, nonché figli, nipoti e pronipoti della persona deceduta
- fratelli e sorelle della persona deceduta, se è possibile dimostrare in modo credibile un interesse legittimo
- altre persone che possono dimostrare in modo credibile un interesse legittimo, ad esempio tramite una lettera del tribunale dei beni comuni
Procedura
La domanda può essere presentata nel modo seguente:
- online
- di persona presso l'ufficio anagrafe
- per e-mail o per telefono
Se il certificato non viene richiesto o ritirato personalmente dalla persona autorizzata ma da un rappresentante, è necessaria una procura scritta della persona autorizzata. Il rappresentante deve presentare all'ufficio la procura e un documento d'identità.
Quando si presenta la domanda via Internet, si può scegliere tra l'addebito diretto o il pagamento con carta di credito.
Se si presenta la domanda di persona all'ufficio anagrafe, il pagamento può essere effettuato in contanti o con carta EC; in alternativa, può essere emesso un avviso di parcella.
Se si presenta la domanda per telefono o per e-mail, la trascrizione verrà inviata insieme a un avviso di pagamento.
Documenti richiesti
- in caso di comparizione personale: carta d'identità o passaporto
- in caso di rappresentanza: procura scritta della persona autorizzata e identificazione del/i rappresentante/i autorizzato/i
- in determinate circostanze: indicazione della data di morte
- Possono essere richiesti anche i seguenti documenti
- Prova dell'interesse legale
- Prova dell'interesse autorizzato (fratelli e sorelle)
Scadenza
I certificati di stato civile vengono rilasciati dagli uffici anagrafici entro i termini di continuazione previsti dalla legge (80 anni per i registri dei matrimoni e delle unioni civili, 110 anni per i registri delle nascite, 30 anni per i registri dei decessi) dai registri o libri di stato civile. Una volta scaduti i periodi di continuazione, i registri o i libri di stato civile vengono consegnati all'Archivio della città di Stoccarda.
Se si desiderano informazioni da questi, si prega di contattare direttamente l'archivio. Per il periodo precedente all'entrata in vigore della legge sullo stato civile del Reich (1876), le annotazioni nei registri ecclesiastici relative ai casi di stato civile sono equivalenti ai documenti di stato civile nazionali. Ciò significa che le organizzazioni ecclesiastiche sono tenute a fornire informazioni su tutte le annotazioni nei registri ecclesiastici di questo periodo allo stesso modo.
Durata del trattamento
Il tempo di elaborazione è di circa una settimana.
Tasse
Copia autenticata del registro dei morti
Costo: 20 euro
Base giuridica: § 3 comma 1 PStGDVO
Il vostro contatto con noi:
Ufficio anagrafico di Stoccarda
Ufficio anagrafico di Stoccarda
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Eberhardstraße 6
70173 Stuttgart
Indirizzo postale
70161 Stuttgart
Gestione
Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
|---|
Si prega di notare che una visita durante gli orari di apertura è possibile solo su appuntamento.
| Lunedì | 09:00 – 11:00 |
|---|---|
| Martedì | 09:00 – 11:00 |
| Mercoledì | 09:00 – 11:00 |
| Giovedì | 09:00 – 11:00 e 14:00 – 16:00 |
| Venerdì | 09:00 – 11:00 |
Approccio
Indirizzo
Eberhardstraße 6
70173 Stuttgart
Ufficio del Registro di Stoccarda-Bad Cannstatt
Ufficio del Registro di Stoccarda-Bad Cannstatt
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Marktplatz (Ca) 10
70372 Stuttgart
Indirizzo postale
Marktplatz 2
70372 Stuttgart
Dichiarazioni di denominazione e dichiarazioni di armonizzazione
+49 711 21657470Certificazioni successive, certificazioni successive
+49 711 21657465Decessi
+49 711 21657462Registrazione dei neonati
+49 711 21657463Registrazione dei matrimoni
+49 711 21657469Registrazione dei neonati, riconoscimento di paternità
+49 711 21657471Registrazione dei neonati
+49 711 21657466Certificato di nascita e di matrimonio, dimissioni dalla chiesa, registrazione del matrimonio
+49 711 21657464Certificati di nascita, certificati di matrimonio, dimissioni dalla chiesa
+49 711 21657468Fax
+49 711 21657458Reparto maternità
+49 711 21657457Gestione
Sostituzione
Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
Martedì chiuso
Si prega di notare che una visita durante gli orari di apertura è possibile solo su appuntamento.
Approccio
Indirizzo
Marktplatz (Ca) 10
70372 Stuttgart
Ufficio anagrafe Stoccarda-Botnang
Ufficio anagrafe Stoccarda-Botnang
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Klinglerstraße 7
70195 Stuttgart
Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
Martedì chiuso
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
|---|
Si prega di notare che una visita durante gli orari di apertura è possibile solo su appuntamento. Per le consultazioni personali (ad es. uscita dalla chiesa, registrazione del matrimonio, dichiarazione del nome), si prega di fissare un appuntamento in anticipo chiamando il numero 0711 216-60902. Si prega di richiedere i certificati di stato civile solo online tramite service.stuttgart.de, Personenauskünfte.
Approccio
Indirizzo
Klinglerstraße 7
70195 Stuttgart
Ufficio del Registro di Stoccarda Degerloch
Ufficio del Registro di Stoccarda Degerloch
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Große Falterstraße 2
70597 Stuttgart
Fax
+49 711 21691027Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
Si prega di notare che una visita durante gli orari di apertura è possibile solo su appuntamento.
Approccio
Indirizzo
Große Falterstraße 2
70597 Stuttgart
Ufficio anagrafe Feuerbach
Ufficio anagrafe Feuerbach
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Wilhelm-Geiger-Platz 10
70469 Stuttgart
Indirizzo postale
Wilhelm-Geiger-Platz 10
70469 Stuttgart
Sig. Bohnen - Capo ufficio
+49 711 21660795Signora Biener
+49 711 21660798Numero di fax dell'ufficio anagrafe
+49 711 2169560798Gestione
Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
|---|
Martedì chiuso
Si prega di notare che una visita durante gli orari di apertura è possibile solo su appuntamento. Per fissare un appuntamento: poststelle.standesamt.feuerbachstuttgartde
Approccio
Indirizzo
Wilhelm-Geiger-Platz 10
70469 Stuttgart
Ufficio anagrafe Stoccarda-Möhringen
Ufficio anagrafe Stoccarda-Möhringen
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Maierstraße 1
70567 Stuttgart
Fax
+49 711 21660935Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
Chiuso il martedì
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
|---|
Si prega di notare che una visita durante gli orari di apertura è possibile solo su appuntamento. Per fissare un appuntamento, chiamare i numeri 0711/ 216-60924 o 0711/ 216-80620.
Approccio
Indirizzo
Maierstraße 1
70567 Stuttgart
Ufficio del Registro di Stoccarda-Mühlhausen
Ufficio del Registro di Stoccarda-Mühlhausen
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Mönchfeldstraße 35
70378 Stuttgart
Fax
+49 711 21625660Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
Martedì chiuso
Si prega di notare che una visita durante gli orari di apertura è possibile solo su appuntamento.
Fissare un appuntamento: standesamt.muehlhausenstuttgartde
Approccio
Indirizzo
Mönchfeldstraße 35
70378 Stuttgart
Ufficio anagrafe Stoccarda-Münster
Ufficio anagrafe Stoccarda-Münster
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Schussengasse 10
70376 Stuttgart
Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
Martedì chiuso
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
|---|
Si prega di notare che una visita durante gli orari di apertura è possibile solo su appuntamento. Per consulenze personali (ad es. uscita dalla chiesa, registrazione del matrimonio, dichiarazione del nome), si prega di fissare un appuntamento in anticipo chiamando il numero 0711 216-57485 o Standesamt.muenster@stuttgart.de. I certificati di stato civile possono essere richiesti esclusivamente tramite service.stuttgart.de, Personenauskünfte, online.
Si prega di notare che un consulto durante gli orari di apertura è possibile solo su appuntamento.
Approccio
Indirizzo
Schussengasse 10
70376 Stuttgart
Ufficio del Registro di Stoccarda-Obertürkheim
Ufficio del Registro di Stoccarda-Obertürkheim
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Augsburger Straße 659
70329 Stuttgart
Indirizzo postale
70161 Stuttgart
Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
Si prega di notare che una visita durante gli orari di apertura è possibile solo previo appuntamento.
Gli appuntamenti possono essere fissati via e-mail all'indirizzo standesamt.obertuerkheimstuttgartde fornire un numero di telefono in caso di dubbi.
Si prega di richiedere gli atti di stato civile solo online all'indirizzo https://service.stuttgart.de/lhs-services/psu/. (Si apre in una nuova scheda)
Volete sposarvi in una data specifica? Utilizzate il nostro calendario dei matrimoni online https://traukalender.stuttgart.de/ (Si apre in una nuova scheda) per prenotare subito la data che preferite.
Approccio
Indirizzo
Augsburger Straße 659
70329 Stuttgart
Ufficio anagrafe Plieningen-Birkach
Ufficio anagrafe Plieningen-Birkach
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Filderhauptstraße 155
70599 Stuttgart
Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
martedì chiuso.
Si prega di notare che una visita durante gli orari di apertura è possibile solo su appuntamento.
Approccio
Indirizzo
Filderhauptstraße 155
70599 Stuttgart
Ufficio anagrafe Stoccarda-Sillenbuch
Ufficio anagrafe Stoccarda-Sillenbuch
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Aixheimer Straße 28
70619 Stuttgart
Gestione
Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
Si prega di notare che una visita durante gli orari di apertura è possibile solo su appuntamento.
Per fissare un appuntamento: standesamt.sillenbuchstuttgartde
Approccio
Indirizzo
Aixheimer Straße 28
70619 Stuttgart
Ufficio anagrafico di Stoccarda-Stammheim
Ufficio anagrafico di Stoccarda-Stammheim
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Kornwestheimer Straße 5
70439 Stuttgart
Signora Kretzschmar
+49 711 21657310Signora Mutschler
+49 711 21657311Signora Kallenberger
+49 711 21657318Fax
+49 711 21657314Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
Si prega di notare che una visita durante gli orari di apertura è possibile solo su appuntamento. Per fissare un appuntamento: standesamt.stammheim@stuttgart.de
Approccio
Indirizzo
Kornwestheimer Straße 5
70439 Stuttgart
Ufficio del Registro di Stoccarda (Untertürkheim)
Ufficio del Registro di Stoccarda (Untertürkheim)
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Großglocknerstraße 24/26
70327 Stuttgart
Telefono
+49 711 21657293Telefono
+49 711 21657294Fax
+49 711 21657292Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
Martedì chiuso
Si prega di notare che una visita durante gli orari di apertura è possibile solo su appuntamento (per telefono o e-mail).
Approccio
Indirizzo
Großglocknerstraße 24/26
70327 Stuttgart
Ufficio del Registro di Stato di Wangen
Ufficio del Registro di Stato di Wangen
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Wangener Marktplatz 1
70327 Stuttgart
Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
Chiuso il martedì.
Si prega di notare che una visita durante gli orari di apertura è possibile solo su appuntamento.
Approccio
Indirizzo
Wangener Marktplatz 1
70327 Stuttgart
Ufficio anagrafe Stoccarda-Weilimdorf
Ufficio anagrafe Stoccarda-Weilimdorf
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Löwen-Markt 1
70499 Stuttgart
Telefono
+49 711 21657338Fax
+49 711 21657334Gestione
Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
Si prega di notare che una visita durante gli orari di apertura è possibile solo previo appuntamento via e-mail.
Approccio
Indirizzo
Löwen-Markt 1
70499 Stuttgart
Ufficio anagrafe Zuffenhausen
Ufficio anagrafe Zuffenhausen
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Emil-Schuler-Platz 1
70435 Stuttgart
Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
Martedì chiuso
Per consulenze personali (ad esempio, uscita dalla chiesa, registrazione del matrimonio, dichiarazione del proprio nome), si prega di fissare un appuntamento in anticipo chiamando il numero 0711 216-57384 o -57388 o -57392 o -57391 o inviando un'e-mail a standesamt.zuffenhausenstuttgartde e fornendo un numero di telefono per eventuali richieste. Si prega di richiedere gli atti di stato civile solo online sul sito https://service.stuttgart.de/Personenauskünfte. (Si apre in una nuova scheda)
Approccio
Indirizzo
Emil-Schuler-Platz 1
70435 Stuttgart
Ufficio anagrafe e ufficio pensioni Hedelfingen
Ufficio anagrafe e ufficio pensioni Hedelfingen
Indirizzo e accessibilità
Indirizzo
Heumadener Straße 1
70329 Stuttgart
Indirizzo postale
Heumadener Str. 1
70329 Stuttgart
Gestione
Orari di apertura
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Mercoledì | 08:30 – 13:00 |
| Giovedì | 14:00 – 18:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
Si prega di notare che una visita durante gli orari di apertura è possibile solo su appuntamento. Per fissare un appuntamento: standesamt.hedelfingenstuttgartde
Approccio
Indirizzo
Heumadener Straße 1
70329 Stuttgart
Telefono di servizio
Avete domande? Chiamateci: da qualsiasi rete, senza prefisso. Numero dell'autorità pubblica: dal lunedì al venerdì, dalle 8.00 alle 18.00. Di solito è possibile raggiungere il 115 a tariffa fissa e quindi gratuitamente tramite tariffe flat. Telefono di segnalazione: dal lunedì al venerdì, dalle 8.00 alle 18.00.