Свидетельство о смерти нужно, если вы хотите подготовиться к похоронам, например, купить гроб или трансфер, разобраться с наследством или потребовать выплаты от государственных или частных страховых компаний.
Свидетельство о смерти содержит
- имя и фамилию покойного,
- имена при рождении, если применимо,
- место и дату рождения,
- имя при рождении, если применимо,
- последнее место жительства,
- семейное положение,
- имена и фамилии супруга или гражданского партнера на момент смерти. Это также относится к случаям, когда другой супруг или гражданский партнер умер раньше. Это не относится к случаям, когда брак был расторгнут или гражданское партнерство расторгнуто при их жизни.
- место смерти и
- время смерти.
Нотариально заверенная распечатка из книги регистрации смерти отражает записи в книге регистрации смерти.
Международное свидетельство о смерти - это многоязычное свидетельство о смерти, поэтому для использования за границей вам не нужен перевод. Оно действительно во всех странах, подписавших Конвенцию от 8 сентября 1976 года о выдаче многоязычных выписок из записей актов гражданского состояния (Открывается в новой вкладке). Список договаривающихся государств вы найдете в приложении к конвенции.
Онлайн-сервис
Сертификаты и выписки вы получите по почте.
Требования
- Вам 16 лет.
- Вы принадлежите к следующей группе людей:
- Жена или муж, партнер умершего человека.
- Родители, бабушки и дедушки, прабабушки и прадедушки, а также дети, внуки и правнуки умершего человека
- братья и сестры умершего лица, если вы можете убедительно доказать наличие законного интереса
- другие лица, которые могут убедительно продемонстрировать законный интерес, например, с помощью письма из суда по делам о завещании
Процедура
Заявка может быть подана следующим образом:
- онлайн
- лично в отделе ЗАГС
- по электронной почте или по телефону
Если заявление на получение сертификата подает или получает не лично уполномоченное лицо, а его представитель, необходима письменная доверенность от уполномоченного лица. Представитель должен предъявить доверенность и свое удостоверение личности в офисе.
При подаче заявления через Интернет вы можете выбрать между прямым дебетом и оплатой кредитной картой.
При личном обращении в ЗАГС оплату можно произвести наличными или с помощью EC-карты; в качестве альтернативы может быть выдано уведомление о пошлине.
Если вы подаете заявление по телефону или электронной почте, выписка будет отправлена вместе с уведомлением о пошлине.
Необходимые документы
- при личной явке: удостоверение личности или паспорт
- в случае представительства: письменная доверенность уполномоченного лица и удостоверение личности уполномоченного представителя (представителей)
- при определенных обстоятельствах: указание даты смерти
- Также может потребоваться следующее
- Доказательство законного интереса
- Доказательство уполномоченного интереса (братья и сестры)
Крайние сроки
Свидетельства о гражданском состоянии выдаются органами ЗАГС в течение установленных законом сроков (80 лет для записей о браке и гражданском браке, 110 лет для записей о рождении, 30 лет для записей о смерти) на основании записей актов гражданского состояния или книг. По истечении срока хранения записи актов гражданского состояния передаются в городской архив Штутгарта.
Если вам нужна информация из них, обращайтесь непосредственно в архив. В период до вступления в силу Закона о личном статусе (1876) записи в церковных книгах о гражданском состоянии приравниваются к документам о гражданском состоянии внутри страны. Это означает, что церковные организации обязаны предоставлять одинаковую информацию обо всех записях в церковных книгах за этот период.
Время обработки
Срок обработки составляет около одной недели.
Гонорары
Нотариально заверенная копия из регистра смерти
Стоимость: 20 евро
Правовая основа: § 3 параграф 1 PStGDVO
Ваше обращение к нам:
Штутгартский ЗАГС
Штутгартский ЗАГС
Адрес и доступность
Адрес
Eberhardstraße 6
70173 Stuttgart
Почтовый адрес
70161 Stuttgart
Управление
Часы работы
| Понедельник | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Среда | 08:30 – 13:00 |
| Четверг | 14:00 – 18:00 |
| Пятница | 08:30 – 13:00 |
|---|
Пожалуйста, обратите внимание, что посещение в часы работы возможно только по предварительной записи.
| Понедельник | 09:00 – 11:00 |
|---|---|
| Вторник | 09:00 – 11:00 |
| Среда | 09:00 – 11:00 |
| Четверг | 09:00 – 11:00 и 14:00 – 16:00 |
| Пятница | 09:00 – 11:00 |
Подход
Адрес
Eberhardstraße 6
70173 Stuttgart
ЗАГС Штутгарт-Бад-Каннштатт
ЗАГС Штутгарт-Бад-Каннштатт
Адрес и доступность
Адрес
Marktplatz (Ca) 10
70372 Stuttgart
Почтовый адрес
Marktplatz 2
70372 Stuttgart
Заявления о наименованиях и заявления о гармонизации
+49 711 21657470Последующие сертификации, последующие сертификации
+49 711 21657465Смерти
+49 711 21657462Регистрация новорожденных
+49 711 21657463Регистрация браков
+49 711 21657469Регистрация новорожденных, признание отцовства
+49 711 21657471Регистрация новорожденных
+49 711 21657466Свидетельство о рождении и браке, церковные отставки, регистрация брака
+49 711 21657464Свидетельства о рождении, свидетельства о браке, отставки в церкви
+49 711 21657468Факс
+49 711 21657458Родильное отделение
+49 711 21657457Электронная почта
Standesamt.BadCannstattstuttgartdeУправление
Замена
Часы работы
| Понедельник | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Среда | 08:30 – 13:00 |
| Четверг | 14:00 – 18:00 |
| Пятница | 08:30 – 13:00 |
Вторник закрыт
Пожалуйста, обратите внимание, что посещение в часы работы возможно только по предварительной записи.
Подход
Адрес
Marktplatz (Ca) 10
70372 Stuttgart
ЗАГС Штутгарт-Ботнанг
ЗАГС Штутгарт-Ботнанг
Адрес и доступность
Адрес
Klinglerstraße 7
70195 Stuttgart
Часы работы
| Понедельник | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Среда | 08:30 – 13:00 |
| Пятница | 08:30 – 13:00 |
Вторник закрыт
| Четверг | 14:00 – 18:00 |
|---|
Пожалуйста, обратите внимание, что посещение в часы работы возможно только по предварительной записи. Для получения личной консультации (например, выход из церкви, регистрация брака, декларация имени), пожалуйста, запишитесь заранее по телефону 0711 216-60902. Запрашивайте документы о гражданском состоянии только онлайн на сайте service.stuttgart.de, Personenauskünfte.
Подход
Адрес
Klinglerstraße 7
70195 Stuttgart
ЗАГС Штутгарт-Дегерлох
ЗАГС Штутгарт-Дегерлох
Адрес и доступность
Адрес
Große Falterstraße 2
70597 Stuttgart
Факс
+49 711 21691027Электронная почта
standesamt.degerlochstuttgartdeЧасы работы
| Понедельник | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Среда | 08:30 – 13:00 |
| Четверг | 14:00 – 18:00 |
| Пятница | 08:30 – 13:00 |
Пожалуйста, обратите внимание, что посещение в часы работы возможно только по предварительной записи.
Подход
Адрес
Große Falterstraße 2
70597 Stuttgart
ЗАГС Штутгарт-Фойербах
ЗАГС Штутгарт-Фойербах
Адрес и доступность
Адрес
Wilhelm-Geiger-Platz 10
70469 Stuttgart
Почтовый адрес
Wilhelm-Geiger-Platz 10
70469 Stuttgart
Господин Бонен - руководитель офиса
+49 711 21660795Госпожа Бинер
+49 711 21660798Номер факса ЗАГСа
+49 711 2169560798Электронная почта
feuerbachstandesamt.stuttgartdeУправление
Часы работы
| Понедельник | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Среда | 08:30 – 13:00 |
| Пятница | 08:30 – 13:00 |
| Четверг | 14:00 – 18:00 |
|---|
Вторник закрыт
Пожалуйста, обратите внимание, что посещение в часы работы возможно только по предварительной записи. Чтобы записаться на прием: poststelle.standesamt.feuerbachstuttgartde
Подход
Адрес
Wilhelm-Geiger-Platz 10
70469 Stuttgart
ЗАГС Штутгарт-Мёринген
ЗАГС Штутгарт-Мёринген
Адрес и доступность
Адрес
Maierstraße 1
70567 Stuttgart
Факс
+49 711 21660935Электронная почта
Moehringenstandesamt.stuttgartdeЧасы работы
| Понедельник | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Среда | 08:30 – 13:00 |
| Пятница | 08:30 – 13:00 |
Закрыто по вторникам
| Четверг | 14:00 – 18:00 |
|---|
Обратите внимание, что посещение в часы работы возможно только по предварительной записи. Чтобы записаться на прием, звоните по телефонам: 0711/ 216-60924 или 0711/ 216-80620
Подход
Адрес
Maierstraße 1
70567 Stuttgart
ЗАГС Штутгарт-Мюльхаузен
ЗАГС Штутгарт-Мюльхаузен
Адрес и доступность
Адрес
Mönchfeldstraße 35
70378 Stuttgart
Факс
+49 711 21625660Электронная почта
standesamt.muehlhausenstuttgartdeЧасы работы
| Понедельник | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Среда | 08:30 – 13:00 |
| Четверг | 14:00 – 18:00 |
| Пятница | 08:30 – 13:00 |
Вторник закрыт
Пожалуйста, обратите внимание, что посещение в часы работы возможно только по предварительной записи.
Записаться на прием: standesamt.muehlhausenstuttgartde
Подход
Адрес
Mönchfeldstraße 35
70378 Stuttgart
ЗАГС Штутгарт-Мюнстер
ЗАГС Штутгарт-Мюнстер
Адрес и доступность
Адрес
Schussengasse 10
70376 Stuttgart
Часы работы
| Понедельник | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Среда | 08:30 – 13:00 |
| Пятница | 08:30 – 13:00 |
Вторник закрыт
| Четверг | 14:00 – 18:00 |
|---|
Пожалуйста, обратите внимание, что посещение в часы работы возможно только по предварительной записи. Для личных встреч (например, выход из церкви, регистрация брака, декларирование имени), пожалуйста, запишитесь заранее по телефону 0711 216-57485 или Standesamt.muenster@stuttgart.de. Запрашивать справки о гражданском состоянии можно исключительно через сайт service.stuttgart.de, Personenauskünfte, онлайн.
Обратите внимание, что консультация в рабочие часы возможна только по предварительной записи.
Подход
Адрес
Schussengasse 10
70376 Stuttgart
ЗАГС Штутгарт-Обертюркхайм
ЗАГС Штутгарт-Обертюркхайм
Адрес и доступность
Адрес
Augsburger Straße 659
70329 Stuttgart
Почтовый адрес
70161 Stuttgart
Часы работы
| Понедельник | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Среда | 08:30 – 13:00 |
| Четверг | 14:00 – 18:00 |
| Пятница | 08:30 – 13:00 |
Пожалуйста, обратите внимание, что посещение в часы работы возможно только по предварительной записи.
Записаться на прием можно по электронной почте standesamt.obertuerkheimstuttgartde укажите номер телефона на случай возникновения вопросов.
Пожалуйста, запрашивайте справки о гражданском состоянии только онлайн на сайте https://service.stuttgart.de/lhs-services/psu/. (Открывается в новой вкладке)
Вы хотите пожениться в определенную дату? Воспользуйтесь нашим онлайн-календарем свадеб https://traukalender.stuttgart.de/ (Открывается в новой вкладке), и вы сможете сразу же забронировать желаемую дату.
Подход
Адрес
Augsburger Straße 659
70329 Stuttgart
ЗАГС Штутгарт-Плининген-Биркач
ЗАГС Штутгарт-Плининген-Биркач
Адрес и доступность
Адрес
Filderhauptstraße 155
70599 Stuttgart
Телефон
+49 711 21660863Факс
+49 711 21660866Электронная почта
standesamt.plieningen-birkachstuttgartdeЧасы работы
| Понедельник | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Среда | 08:30 – 13:00 |
| Четверг | 14:00 – 18:00 |
| Пятница | 08:30 – 13:00 |
Вторник Закрыто.
Пожалуйста, обратите внимание, что посещение в часы работы возможно только по предварительной записи.
Подход
Адрес
Filderhauptstraße 155
70599 Stuttgart
ЗАГС Штутгарт-Зилленбух
ЗАГС Штутгарт-Зилленбух
Адрес и доступность
Адрес
Aixheimer Straße 28
70619 Stuttgart
Управление
Часы работы
| Понедельник | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Среда | 08:30 – 13:00 |
| Четверг | 14:00 – 18:00 |
| Пятница | 08:30 – 13:00 |
Пожалуйста, обратите внимание, что посещение в часы работы возможно только по предварительной записи.
Чтобы записаться на прием: standesamt.sillenbuchstuttgartde
Подход
Адрес
Aixheimer Straße 28
70619 Stuttgart
Штутгарт-Штаммхаймский ЗАГС
Штутгарт-Штаммхаймский ЗАГС
Адрес и доступность
Адрес
Kornwestheimer Straße 5
70439 Stuttgart
Факс
+49 711 21657314Электронная почта
standesamt.stammheimstuttgartdeЧасы работы
| Понедельник | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Среда | 08:30 – 13:00 |
| Четверг | 14:00 – 18:00 |
| Пятница | 08:30 – 13:00 |
Пожалуйста, обратите внимание, что посещение в часы работы возможно только по предварительной записи. Чтобы записаться на прием: standesamt.stammheim@stuttgart.de
Подход
Адрес
Kornwestheimer Straße 5
70439 Stuttgart
ЗАГС Штутгарт-Унтертюркхайм
ЗАГС Штутгарт-Унтертюркхайм
Адрес и доступность
Адрес
Großglocknerstraße 24/26
70327 Stuttgart
Телефон
+49 711 21657293Телефон
+49 711 21657294Факс
+49 711 21657292Электронная почта
untertuerkheimstandesamt.stuttgartdeЧасы работы
| Понедельник | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Среда | 08:30 – 13:00 |
| Четверг | 14:00 – 18:00 |
| Пятница | 08:30 – 13:00 |
Вторник закрыт
Пожалуйста, обратите внимание, что посещение в часы работы возможно только по предварительной записи (по телефону или электронной почте).
Подход
Адрес
Großglocknerstraße 24/26
70327 Stuttgart
ЗАГС Штутгарт-Ванген
ЗАГС Штутгарт-Ванген
Адрес и доступность
Адрес
Wangener Marktplatz 1
70327 Stuttgart
Часы работы
| Понедельник | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Среда | 08:30 – 13:00 |
| Четверг | 14:00 – 18:00 |
| Пятница | 08:30 – 13:00 |
Закрыто по вторникам.
Пожалуйста, обратите внимание, что посещение в часы работы возможно только по предварительной записи.
Подход
Адрес
Wangener Marktplatz 1
70327 Stuttgart
ЗАГС Штутгарт-Вайлимдорф
ЗАГС Штутгарт-Вайлимдорф
Адрес и доступность
Адрес
Löwen-Markt 1
70499 Stuttgart
Управление
Часы работы
| Понедельник | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Среда | 08:30 – 13:00 |
| Четверг | 14:00 – 18:00 |
| Пятница | 08:30 – 13:00 |
Пожалуйста, обратите внимание, что посещение в часы работы возможно только по предварительной записи по электронной почте.
Подход
Адрес
Löwen-Markt 1
70499 Stuttgart
ЗАГС Штутгарт-Цуффенхаузен
ЗАГС Штутгарт-Цуффенхаузен
Адрес и доступность
Адрес
Emil-Schuler-Platz 1
70435 Stuttgart
Часы работы
| Понедельник | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Среда | 08:30 – 13:00 |
| Четверг | 14:00 – 18:00 |
| Пятница | 08:30 – 13:00 |
Вторник закрыт
Для получения личной консультации (например, по вопросам выхода из церкви, регистрации брака, объявления своего имени), пожалуйста, запишитесь заранее по телефону 0711 216-57384 или -57388 или -57392 или -57391 или напишите по электронной почте standesamt.zuffenhausenstuttgartde и укажите номер телефона для любых вопросов. Пожалуйста, запрашивайте справки о гражданском состоянии только в режиме онлайн на сайте https://service.stuttgart.de/Personenauskünfte. (Открывается в новой вкладке)
Подход
Адрес
Emil-Schuler-Platz 1
70435 Stuttgart
ЗАГС и пенсионный отдел Штутгарт-Хедельфинген
ЗАГС и пенсионный отдел Штутгарт-Хедельфинген
Адрес и доступность
Адрес
Heumadener Straße 1
70329 Stuttgart
Почтовый адрес
Heumadener Str. 1
70329 Stuttgart
Управление
Часы работы
| Понедельник | 08:30 – 13:00 |
|---|---|
| Среда | 08:30 – 13:00 |
| Четверг | 14:00 – 18:00 |
| Пятница | 08:30 – 13:00 |
Пожалуйста, обратите внимание, что посещение в часы работы возможно только по предварительной записи. Чтобы записаться на прием: standesamt.hedelfingenstuttgartde
Подход
Адрес
Heumadener Straße 1
70329 Stuttgart
Служебный телефон
У вас есть вопросы? Звоните нам: из любой сети, без кода города. Номер государственного органа: пн-пт, с 8.00 до 18.00. Как правило, по тарифам стационарного телефона можно дозвониться до 115, а по фиксированным тарифам - бесплатно. Телефон для звонков: пн-пт, с 8.00 до 18.00.