Перейти к содержанию

Столица государства Штутгарт

Благополучие молодежи

Знак одобрения для центра медиации между жертвой и правонарушителем

Центр медиации между жертвой и правонарушителем при Штутгартском управлении по делам молодежи получил знак одобрения Федеральной рабочей группы по медиации между жертвой и правонарушителем. Знак одобрения подтверждает, что медиация проводится в соответствии с общенациональными стандартами медиации в уголовных делах.

Сюзанна Паппериц (справа), председатель Федеральной рабочей группы по медиации между жертвой и правонарушителем, вручила знак одобрения Федеральной рабочей группы по медиации между жертвой и правонарушителем Сюзанне Хайнен, руководителю Управления по делам молодежи Штутгарта.

Штутгартское управление по делам молодежи создало центр медиации еще в 1989 году, за год до того, как медиация между жертвой и правонарушителем была включена в Закон о судах по делам несовершеннолетних. Сегодня один медиатор и один посредник работают в  амбулаторных мерах по защите молодежи в уголовном процессе.

На открытии церемонии 10 июня д-р Сюзанна Хейнен, руководитель Управления по делам молодежи, сказала: "Образовательная концепция уголовного права для несовершеннолетних близка нашему сердцу. С помощью службы медиации жертвы и правонарушителя мы также уделяем внимание пострадавшим и жертвам уголовных преступлений. Поскольку беспристрастное консультирование очень важно для нас, мы подали заявку на сертификацию и очень рады получить знак одобрения".

Конференции по возмещению ущерба

На церемонии награждения Сюзанна Паппериц, председатель Федеральной рабочей группы по медиации жертвы и правонарушителя, подчеркнула, что в Штутгарте не только проводится хорошая медиативная работа, но и что штутгартские медиаторы внесли значительный вклад в развитие медиации жертвы и правонарушителя: "С помощью модели восстановительных конференций вы показали способы вовлечения социального окружения в процесс медиации, а также способствовали развитию медиации жертвы и правонарушителя при совершении тяжких уголовных преступлений".

На последующем симпозиуме 11 июня более 100 медиаторов, сотрудников полиции и юристов из Баден-Вюртемберга обменялись мнениями о практике и возможностях развития медиации "жертва-правонарушитель". Изабель Фезер, мэр по делам молодежи и образования, упомянула о конференциях по восстановительному правосудию, посвященных так называемым "штутгартским беспорядкам", и подчеркнула огромное значение этих проектов в контексте медиации жертва-правонарушитель для восстановления социального мира.

Текущий годовой отчет можно получить в специализированном центре,  jasmina.wiehestuttgartde телефон 0711/216-55379.

Пояснения и примечания

Зачетные фотографии

  • Анн-Кристин Гаусс/Город Штутгарт