Assistenza all'integrazione per le persone con disabilità

Le persone con disabilità che sono significativamente limitate nella loro partecipazione paritaria alla società ricevono prestazioni di assistenza all'integrazione in conformità con il nono libro del Codice sociale tedesco (SGB IX). Si parla di disabilità sostanziale. Anche le persone che rischiano di avere una disabilità significativa hanno diritto a queste prestazioni.

L'obiettivo dell'assistenza all'integrazione è quello di consentire alle persone con disabilità di

• essere in grado di condurre la propria vita in modo individuale e dignitoso.
• pianificare e condurre la propria vita nel modo più indipendente e autonomo possibile.
• partecipare pienamente, efficacemente e su un piano di parità alla società.

I servizi, noti come servizi specializzati, comprendono

• Servizi di riabilitazione medica
• prestazioni per la partecipazione alla vita lavorativa
• prestazioni per la partecipazione all'istruzione
• Prestazioni per la partecipazione sociale

Le prestazioni sono subordinate alle prestazioni di altri fornitori di prestazioni sociali o di riabilitazione, come l'assicurazione sanitaria, l'assicurazione pensionistica, l'agenzia per il lavoro e l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni. Subordinate significa che le prestazioni di altri enti o fornitori di altre prestazioni sociali devono essere esaurite per prime. Solo allora vengono concesse le prestazioni di assistenza all'integrazione.

I servizi di assistenza all'integrazione per bambini e giovani con disabilità mentali sono forniti dall' Ufficio per il benessere dei giovani nell'ambito del Libro ottavo del Codice sociale tedesco (SGB VIII).