Vai al contenuto

Capitale dello Stato Stoccarda

Consulenza e aiuto

Beneficio abitativo Plus

Con "Housing Benefit Plus", il governo federale ha avviato una riforma completa delle prestazioni abitative il 1° gennaio 2023. A causa dell'aumento degli affitti e dei prezzi da allora, l'Housing Benefit Plus sarà adeguato a questo sviluppo il 1° gennaio 2025, il che significa che molte famiglie potranno ricevere un'indennità di alloggio più elevata.

Dal 2023, molte più persone hanno
l'opportunità di ricevere l'indennità di alloggio.
E dal 2023 sono aumentate le prestazioni abitative.

Avete domande sul nuovo "Wohn-Geld Plus"?

Qui troverete le domande più frequenti sul Wohn-Geld Plus
e le relative risposte.
E qui troverete anche il  link al modulo di domanda (Si apre in una nuova scheda).

Attenzione:
Le informazioni contenute in questa pagina sono valide solo per le abitazioni
nella città di Stoccarda.

Devo pagare un sacco di soldi per le spese di riscaldamento.
Ma non ho i soldi.
Per questo vogliono intimarmi di lasciare il mio appartamento.
Cosa posso fare?

Con Wohn-Geld Plus è previsto un importo forfettario per le spese di riscaldamento.
Ma le spese di riscaldamento possono essere più alte del forfait.
Oppure il vostro rimborso per le spese di riscaldamento è più alto.
Questo non può essere preso in considerazione con Wohn-Geld o Wohn-Geld Plus.

È possibile ottenere
un aiuto per i pagamenti arretrati delle spese di riscaldamento:

Avete un'età compresa tra i 15 e i 65 anni e siete in grado di lavorare?
Allora potreste ottenere un aiuto dal Centro per l'impiego.
Potete trovare maggiori informazioni qui:
Prestazioni in denaro dal centro per l'impiego
Guadagnate da soli?
Se sì, il vostro reddito sarà compensato dal pagamento aggiuntivo per le spese di riscaldamento.
Potreste quindi essere in grado di ottenere il resto per le spese di riscaldamento.

Avete più di 65 anni o non potete lavorare?
Allora potreste ottenere un aiuto dall'ufficio di assistenza sociale.
Potete trovare maggiori informazioni qui:
Prestazioni sociali a Stoccarda
Guadagnate da soli?
Se sì, il vostro reddito sarà compensato dal pagamento aggiuntivo per le spese di riscaldamento.
Potreste quindi essere in grado di ottenere il resto per le spese di riscaldamento.

Potete trovare maggiori informazioni qui:
 Prestazioni in denaro dal centro per l'impiego
Guadagnate da soli?
Allora il vostro reddito sarà compensato dal pagamento aggiuntivo per le spese di riscaldamento.
Potreste quindi essere in grado di ottenere il resto per le spese di riscaldamento.

Avete più di 65 anni o non potete lavorare?
Allora potreste ottenere un aiuto dall'ufficio di assistenza sociale.
Potete trovare maggiori informazioni qui:
 Prestazioni sociali a Stoccarda
Guadagnate da soli?
Se sì, il vostro reddito sarà compensato dal pagamento supplementare per le spese di riscaldamento.
Potreste quindi essere in grado di ottenere il resto per le spese di riscaldamento.

Qual è la differenza tra Wohn-Geld e Wohn-Geld Plus?

Le leggi sull'indennità di alloggio sono cambiate.
Dal 2023, molte più persone hanno
l'opportunità di ricevere l'indennità di alloggio.
Dal 2023 sono aumentate le prestazioni abitative.

Con Wohn-Geld Plus si riceve anche
una somma forfettaria per le spese di riscaldamento.
Ciò significa
Si riceve un importo fisso per le spese di riscaldamento.
Tuttavia, l'importo potrebbe non essere
delle spese di riscaldamento effettive.

Ricevo già i soldi per l'alloggio.

I costi di riscaldamento sono aumentati nel 2022.
Si tiene conto anche di questo?
Ha ricevuto almeno un mese di sussidi per l'alloggio nei mesi da settembre 2022 a dicembre 2022?
ha ricevuto almeno un mese di sussidio per l'alloggio?
Allora riceverete un sussidio una tantum per le spese di riscaldamento.
Riceverete questo importo come sussidio:

  • Famiglia con una sola persona: 415 euro
  • Famiglia con 2 persone: 540 euro
  • 100 euro in più per ogni persona in più

Ricevo già l'indennità di alloggio fino al 2023.

Devo fare qualcosa per Wohn-Geld Plus?

Ricevete già il Wohn-Geld
e l'autorizzazione è valida fino al 2023?
Allora riceverete automaticamente Wohn-Geld Plus a partire da gennaio 2023.
Non dovete fare nulla.
Riceverete una nuova notifica.
L'avviso indicherà l'importo che riceverete ora come sussidio per l'alloggio.
Riceverete quindi l'importo più alto come pagamento arretrato.

Come posso verificare di persona?

Volete richiedere l'indennità di alloggio.
Ma non lo sai:
Posso ottenere l'indennità di alloggio?
E quanto posso ricevere l'indennità di alloggio?
Questi punti sono importanti:

  • Quante persone vivono nel vostro nucleo familiare?
  • Qual è il reddito di tutti i componenti del nucleo familiare?
  • A quanto ammonta l'affitto?

Questi punti sono decisivi:
Riceverete l'indennità di alloggio?
E a quanto ammonta l'indennità di alloggio?

Il reddito di tutte le persone del nucleo familiare non deve essere superiore a un certo valore.
E l'affitto non deve essere superiore a un certo valore.

Fare clic sul link.
Si aprirà un file PDF.
Il file contiene un elenco.
L'elenco mostra:
Questo è il reddito massimo consentito.
E l'affitto massimo può essere così alto.
Ci sono questi valori per il diverso numero
di persone nel nucleo familiare.

C'è un link con esempi per l'anno 2023:
 Esempi di limiti di reddito Stoccarda 2023 (Si apre in una nuova scheda)

Potete anche utilizzare il nostro Calcolatore del denaro per l'alloggio.
È necessario inserire questi dati, ad esempio:

  • A quanto ammonta l'affitto mensile?
  • Quante persone vivono con voi?
  • Quante persone nel vostro nucleo familiare non hanno diritto all'indennità di alloggio?
  • Qual è il reddito di queste persone?

Alla fine di ogni riga c'è una casella con un punto interrogativo.
Cliccate sul punto interrogativo.
Riceverete una spiegazione:
Ecco cosa occorre inserire in questa riga.

In questa pagina si trova una panoramica dei documenti
e dei requisiti per il Wohn-Geld:
 Wohn-Geld in linguaggio semplice (Si apre in una nuova scheda)

Quando devo fare domanda per il nuovo Wohn-Geld Plus?

Non ricevete ancora l'indennità di alloggio?
Allora potete richiedere il Wohn-Geld Plus
dal 1° gennaio 2023.
Potrete ricevere l'indennità di alloggio a partire dal mese in cui
in cui si presenta la domanda.

Come posso richiedere l'indennità di alloggio?

È necessario presentare diversi documenti e prove per la domanda
devono essere presentati.

È possibile inviare la domanda per e-mail
a questo indirizzo e-mail:
w wohngeldstuttgartde @stuttgart.de

È possibile inviare la domanda per posta.
In questa pagina si trova l'elenco dei centri Wohn-Geld
per i diversi distretti cittadini:  Sussidi per l'alloggio

È possibile richiedere il sussidio per l'alloggio anche online.
Per farlo, inserite i vostri dati nel portale dei servizi
del Land Baden-Württemberg.
L'indirizzo del portale dei servizi è:  www.service-bw.de (Si apre in una nuova scheda).
È necessario un account di servizio presso il portale dei servizi   (Si apre in una nuova scheda).
L'account di servizio è gratuito.
Con l'account di servizio del Baden-Württemberg è possibile
presentare la domanda via Internet.

Potete anche inviarci una lettera.
È necessario scrivere il proprio cognome e nome.
E la data di nascita e l'indirizzo.
I documenti possono essere inviati in un secondo momento.
Tuttavia, vi consigliamo di
inviare sempre il modulo di domanda corretto.
Anche se non siete ancora in grado di inviarci tutti i documenti.

Dove posso trovare i moduli di domanda?

Vorrei fare la richiesta via e-mail.

Cosa devo considerare?
È necessario firmare alcune pagine della domanda.
La firma deve essere apposta personalmente.
È possibile scannerizzare le pagine e inviarle per e-mail.

Nota:

Questo è spesso il caso:
Un'e-mail può avere solo una certa dimensione.
Spesso l'e-mail non deve essere più grande di 10 megabyte.
Le foto e le pagine scansionate non devono quindi essere troppo grandi.
I vostri allegati, come ad esempio una foto della domanda, sono troppo grandi?
Allora dovete inviarci gli allegati in più e-mail.
Inviate la domanda a questo indirizzo e-mail:
w wohngeldstuttgartde @stuttgart.de

Possiamo aprire solo i file dell'allegato.
Ci inviate un link,
per scaricare i file?
Non possiamo farlo per motivi di sicurezza informatica.

Quando riceverò una risposta alla mia domanda?

Le nuove leggi significano che
molte più persone possono ricevere l'indennità di alloggio.

Questo significa anche:
Dobbiamo elaborare molte domande.
Ecco perché al momento potrebbe volerci più tempo
prima di ricevere una risposta da parte nostra.
La cosa importante è che
Riceverete sempre l'indennità di alloggio a partire dal mese
in cui è stata presentata la domanda.
Se la decisione viene presa più tardi?
Allora riceverete un pagamento supplementare.



Tradotto e controllato dall'Ufficio per le lingue facili di Braunschweig © Lebenshilfe Braunschweig

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine

  • Illustratore: Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, Lebenshilfe Bremen e.V.
  • Illustratore: Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, Lebenshilfe Bremen e.V.
  • Illustratore: Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, Lebenshilfe Bremen e.V.
  • Illustratore: Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, Lebenshilfe Bremen e.V.
  • Illustratore: Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, Lebenshilfe Bremen e.V.
  • Illustratore: Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, Lebenshilfe Bremen e.V.
  • Illustratore: Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, Lebenshilfe Bremen e.V.
  • Illustratore: Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, Lebenshilfe Bremen e.V.