1. gestión de nombres para cónyuges / parejas de hecho
Como pareja casada, pueden conservar sus nombres actuales o declarar un apellido conjunto (= nombre de casados). No hay límite de tiempo para ello. Este apellido de casados no puede cambiarse durante el matrimonio. Las parejas de hecho también tienen la opción de hacer una declaración posterior de conservación del nombre durante una unión civil existente.
En casos particulares, deben tenerse en cuenta características especiales, por ejemplo, al cambiar el nombre de una persona con nacionalidad extranjera. En tales casos, solicite asesoramiento en el Registro Civil.
Si tiene hijos, también puede hacer una declaración por ellos.
Si no hace ninguna declaración, los cónyuges o parejas de hecho seguirán utilizando el apellido que tenían en el momento del matrimonio.
El cambio de apellido también es posible tras la disolución del matrimonio o de la pareja de hecho.
Determinar el apellido de casados
Determinar el apellido de casados con elección de ley
Doble apellido (unilateral)
Determinación del doble apellido conjunto en el matrimonio / revocación del apellido de casado / revocación del doble apellido unilateral
Reasunción de un nombre anterior tras la disolución del matrimonio
2. Nombre y apellidos Niños (incluidos los adultos)
2.1 Nombre(s)
Si ambos progenitores tienen la patria potestad, sólo pueden determinar conjuntamente el nombre de pila de su hijo.
Si sólo uno de los progenitores tiene la patria potestad, ese progenitor puede elegir el nombre de pila.
No se permiten nombres que no sean nombres de pila por naturaleza, como nombres comerciales, nombres inventados, insultos o nombres que perjudiquen el bienestar del menor.
--------------
Consejo:
Los nombres de pila que figuran en los libros de nombres de pila no plantean problemas. Están disponibles en librerías o en Internet.
--------------
Cambiar el orden de los nombres de pila
Derecho de autodeterminación
2.2 Apellido (nombre de nacimiento) del hijo
Si está casado, es decir, tiene la custodia compartida, y tieneunapellido de casado, su hijo recibirá por ley su apellido de casado como nombre de nacimiento según la legislación alemana.
Si tienen la custodia compartida del hijo y no tienen un apellido de casados, pueden designar uno de sus dos apellidos o, desde el 1 de mayo de 2025, un nombre doble formado por los nombres de ambos progenitores con un guión (o sin guión si lo desean) como nombre de nacimiento del hijo mediante una declaración conjunta.
Si no está casado y uno de los progenitores tiene la custodia exclusiva del hijo, según la legislación alemana el nombre de nacimiento del hijo será el nombre utilizado por este progenitor en el momento del nacimiento del hijo.
Si el nombre de este progenitor se compone de varios nombres, desde el 1 de mayo de 2025 sólo uno o varios de estos nombres pueden designarse como nombre de nacimiento del niño.
Nota importante
En algunos casos, deben tenerse en cuenta características especiales, por ejemplo, para los nombres de personas con nacionalidad extranjera. En estos casos, solicite asesoramiento al Registro Civil.
Determinar el nuevo apellido del hijo tras establecer la custodia compartida
Determinación de un doble apellido para un hijo
Declaración de vinculación de un hijo al cambio de nombre de sus progenitores (o de uno de ellos)- también adultos
Renombramiento / cambio de nombre de un hijo - también para adultos
Determinación de un nuevo apellido por una persona mayor de edad
3. declaración de nombre para ciudadanos naturalizados / repatriados tardíos (declaración de asimilación)
Para más información
Su contacto con nosotros:
Registro civil de Stuttgart
Registro civil de Stuttgart-Bad Cannstatt
Registro civil de Stuttgart-Botnang
Registro civil de Stuttgart-Degerloch
Registro civil de Stuttgart-Feuerbach
Registro civil de Stuttgart-Möhringen
Registro civil de Stuttgart-Mühlhausen
Registro civil de Stuttgart-Münster
Registro civil de Stuttgart-Obertürkheim
Registro civil de Stuttgart-Plieningen-Birkach
Registro civil de Stuttgart-Sillenbuch
Registro civil de Stuttgart-Stammheim
Registro civil de Stuttgart-Untertürkheim
Registro civil de Stuttgart-Vaihingen
Registro civil de Stuttgart-Wangen
Registro civil de Stuttgart-Weilimdorf
Registro civil de Stuttgart-Zuffenhausen
Registro civil y oficina de pensiones Stuttgart-Hedelfingen
Teléfono de servicio
¿Tiene alguna pregunta? Llámenos: desde cualquier red, sin prefijo. Número de autoridad pública: de lunes a viernes, de 8.00 a 18.00 horas. Por lo general, puede llamar al 115 con tarifas de teléfono fijo y, por tanto, gratuitas a través de tarifas planas. Teléfono de señales: de lunes a viernes, de 8.00 a 18.00.